初,汉姜维寇西平,获中郎将郭循,汉人以为左将军。循欲刺汉主,不得亲近,每因上寿,且拜且前,为左右所遏,事辄不果。
【诗句】
初,汉姜维寇西平,获中郎将郭循,汉人以为左将军。
【译文】
起初,汉朝的姜维率军侵犯西平,抓获了中郎将郭循,汉族人便任命他为左将军。
【关键词注释】
- 资治通鉴:一部记载历史事件的编年体史书,由北宋司马光主编。
- 卷七十五:指的是《资治通鉴》的第七十五卷。
- 魏纪七:指的是《资治通鉴》中关于魏国的第七个历史记录。
- 汉姜维:指汉朝时期的姜维。
- 寇西平:指攻打西平城。
- 获中郎将郭循:抓获了中郎将郭循。
- 汉人以为左将军:汉族人认为他是左将军。
- 刺汉主:刺杀汉朝皇帝(指刘备)。
- 不得亲近:无法靠近皇帝。
- 每因上寿:每当有人向皇帝敬酒祝寿时。
- 且拜且前:一边敬酒一边向前行礼。
- 为左右所遏:被身边的侍从所阻止。
- 事辄不果:事情没有成功。
【赏析】
这是一首描述姜维攻陷西平后,俘虏了汉族将领郭循并任命他为左将军的故事。诗中通过描绘姜维的行动和周围的人物反应,生动地展现了那个时代的历史风貌。同时,也反映了姜维对于汉族将领郭循的重视和信任,以及郭循对于自己的地位和职责的认知。这首诗通过对姜维、郭循等人的行为和心理的描写,让我们能够更加深入地理解那个时代的历史背景和人们的思想感情。