起上章困敦，尽著雍涒滩，凡九年。
世祖武皇帝中太康元年（庚子，公元二八零年）
春，正月，吴大赦。
杜预向江陵，王浑出横江，攻吴镇、戍，所向皆克。二月，戊午，王濬、唐彬击破丹杨监盛纪。吴人于江碛要害之处，并以铁锁横截之；又作铁锥，长丈馀，暗置江中，以逆拒舟舰。濬作大筏数十，方百馀步，缚草为人，被甲持仗，令善水者以筏先行，遇铁锥，锥辄著筏而去。又作大炬，长十馀丈，大数十围，灌以麻油，在船前，遇锁，然炬烧之，须臾，融液断绝，于是船无所碍。庚申，濬克西陵，杀吴都督留宪等。壬戌，克荆门、夷道二城，杀夷道监陆晏。杜预遣牙门周旨等帅奇兵八百泛舟夜渡江，袭乐乡，多张旗帜，起火巴山。吴都督孙歆惧，与江陵督伍延书曰：“北来诸军，乃飞渡江也。”旨等伏兵乐乡城外，歆遣军出拒王濬，大败而还。旨等发伏兵随歆军而入，歆不觉，直至帐下，虏歆而还。乙丑，王濬击杀吴水军都督陆景。杜预进攻江陵，甲戌，克之，斩伍延。于是沅、湘以南，接于交、广，州郡皆望风送印绶。预杖节称诏而缓抚之。凡所斩获吴都督、监军十四，牙门、郡守百二十馀人。胡奋克江安。
资治通鉴·卷八十一·晋纪三的译文如下：
杜预向江陵进发，王浑从横江出兵，攻打吴的镇、戍，所向皆克。二月，戊午，王濬、唐彬袭击并破丹杨监盛纪。
在春季的正月里，吴国实施大赦政策。此时，杜预率领军队向江陵进发，而王浑则从横江方向发起军事行动，对吴国的重要兵镇和边防堡垒发动了进攻，并且取得了全面的胜利。其中，二月五日（戊午），王浚和唐彬共同出击，击败了丹阳监盛纪。吴人为了防止船只被铁链阻拦，在江河中设置了长长的铁锥作为障碍。王浚制作了数十只大型木筏，每只长约一百步，并在筏上绑缚了一些身穿铠甲的士兵，手持兵器，由熟练水性的人员先期渡河。当遇到吴人设置的铁锥时，他们巧妙地将铁锥击碎后继续渡河。此外，王浚还制作了长十余丈的大型火炬，火炬燃烧时产生的浓烟可以掩盖住火光，从而避开了吴军的阻挠。王濬击杀吴水军都督陆景。杜预进攻江陵，甲戌，攻克之，斩伍延。于是沅、湘以南，接于交、广，州郡皆望风送印绶。预杖节称诏而缓抚之。
随后的战事中，王浚成功击杀了吴国的水军都督陆景。在杜预的连续攻击下，最终攻克了江陵。吴国将领伍延在此战役中被杀。此后，长江以南地区与今天的广西、广东接壤，各州郡都纷纷投降并向晋朝献上印信和绶带表示归顺。司马光手握符节，宣布了皇帝的命令并采取了宽容的政策来安抚这些降臣。胡奋克江安。
胡奋攻克江安城。
此诗通过一系列紧张而又富有战略智慧的军事活动，展现了晋武帝时期北方势力南侵的历史场景。同时，诗中的诸多细节也透露出当时政治、文化的多样性以及战争带来的深远影响。