张昌党石冰寇扬州，败刺史陈徽，诸郡尽没；又攻破江州，别将陈贞等攻武陵、零陵、豫章、武昌、长沙，皆陷之，临淮人封云起兵寇徐州以应冰。于是荆、江、扬、豫、徐五州之境，多为昌所据。昌更置牧守，皆桀盗小人，专以劫掠为务。
刘弘遣陶侃等攻昌于竟陵，刘乔遣其将李杨等向江夏。侃等屡与昌战，大破之，前后斩首数万级，昌逃于下俊山，其众悉降。
初，陶侃少孤贫，为郡督邮。长沙太守万嗣过庐江，见而异之，命其子结友而去。后察孝廉，至洛阳，豫章国郎中令杨晫荐之于顾荣，侃由是知名。既克张昌，刘弘谓侃曰：“吾昔为羊公参军，谓吾后当居身处，今观卿，必继老夫矣。”
弘之退屯于梁也，征南将军范阳王虓遣前长水校尉张奕领荆州。弘至，奕不受代，举兵拒弘。弘讨奕，斩之。时荆部守宰多缺，弘请补选，诏许之，弘叙功铨德，随才授任，人皆服其公当。弘表皮初补襄阳太守，朝廷以初虽有功而望浅，更以弘婿前东平太守夏侯陟为襄阳太守。弘下教曰：“夫治一国者，宜以一国为心，必若姻亲然后可用，则荆州十郡，安得十女婿然后为政哉！”乃表：“陟姻亲，旧制不得相监；皮初之勋，宜见酬报。”诏听之。弘于是劝课农桑，宽刑省赋，公私给足，百姓爱悦。
张昌之乱是晋末动乱中一个重要事件，其涉及范围广泛，包括了多个州的地域。下面将以《资治通鉴》的记载为依托，逐句解释诗句含义，并给出必要的注释：
诗句释义：“资治通鉴·卷八十五 · 晋纪七”出自《资治通鉴》，记录了晋惠帝太安二年（癸亥，公元303年）的事件，其中提到了张昌领导的叛乱和其对周边地区的侵扰。
译文：
- [1]春，正月，李特暗中渡过长江攻击罗尚，水上的军队都四散逃跑。蜀郡太守徐俭以少数兵力投降，李特进入据守，只是取马来供军用，其余没有侵犯掠夺，赦免了境内百姓，改元建初。
- [5]卷八十五 晋纪七 从昭阳大渊献开始，一直到阏逢困敦结束，历时二年。孝惠皇帝中之下太安二年（癸亥，公元303年），春天，正月，李特秘密渡过长江攻击罗尚，水上军队全部逃散。蜀郡太守徐俭仅以少量兵力投降，李特进入占据，只索取马匹供应军需，其他无侵掠行为，释放了境内百姓，改元为建初。
- 赏析：
这首诗通过简洁的语言描述了张昌领导的叛乱及其影响，以及晋朝政府对此采取的行动。诗中的“资治通鉴”不仅指史书本身，更象征着历史教训的重要性。通过这些事件，我们可以了解到当时社会的动荡状况和政权的脆弱性。
《资治通鉴·卷八十五 · 晋纪七》不仅是对历史事件的记录，更是对后世政治决策和社会治理的重要参考。通过对这一事件的分析，我们能够更深入地理解古代中国的历史脉络和社会变迁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。