渊遣刘曜寇太原,取泫氏、屯留、长子、中都。又遣冠军将军乔晞寇西河,取介休。介休令贾浑不降,晞杀之;将纳其妻宗氏,宗氏骂晞而哭,日晞又杀之。渊闻之,大怒曰:“使天道有知,乔晞望有种乎!”追还,降秩四等,收浑尸,葬之。
【诗句】
资治通鉴 · 卷八十五 · 晋纪七
渊遣刘曜寇太原,取泫氏、屯留、长子、中都。又遣冠军将军乔晞寇西河,取介休。介休令贾浑不降,晞杀之;将纳其妻宗氏,宗氏骂晞而哭,日晞又杀之。渊闻之,大怒曰:“使天道有知,乔晞望有种乎!”追还,降秩四等,收浑尸,葬之。
【译文】
晋武帝司马炎派遣刘曜入侵太原,并占领了泫氏、屯留、长子、中都等地。他又派遣冠军将军乔晞入侵西河,并占领了介休。介休县令贾浑不肯投降,被乔晞所杀;乔晞打算将他的妻宗氏带回,宗氏却辱骂乔晞并哭泣着拒绝。一日之中,乔晞又将她杀掉。晋武帝得知后,勃然大怒地说:“如果上天有灵,乔晞难道还能活下去吗!”于是将他召回,并降了他的官职四级。同时,也收缴了贾浑的尸体,将其安葬。
【赏析】
这是一段关于晋武帝与将领之间的冲突和战争的描述。晋武帝司马炎是三国时期的晋国皇帝,他在位期间,国家逐渐走向统一。在这段文字中,我们看到了一个勇猛的将领,刘曜,他被派去进攻太原,攻占了泫氏、屯留、长子、中都等地。然而,他并没有取得胜利,反而被贾浑拒绝投降,最终被杀害。
晋武帝并不想看到这样的结果。他在得知此事后,勃然大怒,表示如果上天有灵,他会让乔晞不得好死。然后,他将这位将领召回,并降了他的官职四级。同时,他还收缴了贾浑的尸体,将其安葬。
这个场景描绘了晋武帝的威严和决断力。他不会因为个人的喜恶而影响到国家的决策和行动。这也是他能够成功统一中国的重要原因之一。