晞至青州，以严刻立威，日行斩戮，州人胃之“屠伯”。顿丘太守魏植为流民所逼，众五六万，大掠兗州，晞出屯无盐以讨之。以弟纯领青川，刑杀更甚于晞。晞讨植，破之。
初，阳平刘灵，少贫贱，力制奔牛，走及奔马，时人虽异之，莫能举也。灵抚膺叹曰：“天乎，何当乱也！”及公师籓起，灵自称将军，寇掠赵、魏。会王弥为苟纯所败，灵亦为王赞所败，遂俱遣使降汉。汉拜弥镇东大将军、青徐二州牧、都督缘海诸军事，封东莱公；以灵为平北将军。
李钊至宁州，州人奉钊领州事。治中毛孟诣京师，求刺史，累上奏，不见省。孟曰：“君亡亲丧，幽闭穷城，万里诉哀，精诚无感，生不如死！”欲自刎，朝廷怜之，以魏兴大守王逊为宁州刺史，仍诏交州出兵救李钊。交州刺史吾彦遣其子咨将兵救之。
资治通鉴·卷八十六 · 晋纪八
晞至青州，以严刻立威，日行斩戮，州人谓之“屠伯”。顿丘太守魏植为流民所逼，众五六万，大掠兖州，晞出屯无盐以讨之。以弟纯领青川，刑杀更甚于晞。晞讨植，破之。
译文：
晋朝时期，张方在羊后被废黜的情况下，对朝政施加了严厉的控制，他的做法使得百姓生活在恐慌中，人们称他为“屠伯”。而在顿丘的魏植被流民所逼迫，聚集了五六万人的力量，大肆掠夺了兖州的土地。张晞因此率军出征无盐，讨伐魏植。张晞的弟弟张纯则领有青川，其刑罚和杀戮的程度超过了张晞。最后，张晞成功地击败了魏植。
赏析：
这段文本描绘了晋朝时期的政治斗争，展示了张晞、张纯兄弟之间的权力斗争以及他们如何利用军队来维护自己的统治。张方的严苛政策导致民间恐慌，而他的侄子魏植和侄女的儿子张纯则成为了他的对手，最终导致了政治的内斗和混乱。这段文本反映了晋朝时期的政治动荡和权谋斗争，同时也揭示了当时社会的矛盾和冲突。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。