王如馀党涪陵李运、巴西王建等自襄阳将三千馀家入汉中,梁州刺史张光遣参军晋邈将兵拒之。邈受运、建赂,劝光纳其降,光从之,使居成固。既而邈见运、建及其徒多珍宝,欲尽取之,复说光曰:“运、建之徒,不修农事,专治器仗,其意难测,不如悉掩杀之。不然,必为乱。”光又从之。五月,邈将兵攻运、建,杀之。建婿杨虎收馀众击光,屯于厄水;光遣其子孟苌讨之,不克。
壬辰,以琅邪王睿为左丞相、大都督,督陕东诸军事;南阳王保为右丞相、大都督,督陕西诸军事。诏曰:“今当扫除鲸鲵,奉迎梓宫。令幽、并两州勒卒三十万直造平阳,右丞相宜帅秦、凉、梁、雍之师三十万径诣长安,左丞相帅所领精兵二十万径造洛阳,同赴大期,克成元勋。”
汉中山王曜屯蒲坂。
资治通鉴·卷八十八·晋纪十
【译文】
永嘉元年(壬辰)五月,琅邪王司马睿担任左丞相、大都督,统领陕东各军事;南阳王司马保担任右丞相、大都督,统领陕西各军事。晋武帝下诏:“目前应当扫除祸患,迎接梓宫。命令幽州、并州的士卒三十万直接前往平阳,右丞相应该率领秦、凉、梁、雍的部队三十万径直前往长安,左丞相率领他所指挥的精兵二十万径直前往洛阳,共同奔赴大业,成就元勋。”
【赏析】
本篇是关于晋朝时期政治变动的记载,主要描绘了晋武帝统一全国的战略部署与军事行动。文章通过具体的时间、地点和事件描述,展现了晋朝在面临外敌入侵和国内动乱时的应对策略。司马睿和司马保作为当时的高级官员,他们的职责是维护国家的统一和稳定,同时处理各种内外冲突。这种历史记录不仅为我们提供了了解古代中国社会结构和政治动态的视角,还反映了那个时代的历史背景和文化特色。
晋武帝在诏书中明确了当前的战略目标和任务分配,这显示了其治国方略的远见卓识。通过集中兵力于特定地区,他希望迅速解决可能的威胁,确保国家的安定。此外,他还特别强调不同地区的指挥官需要直接前往指定地点,这反映出他对军事行动细节的高度关注和对效率的追求。
司马睿和司马保的具体职务及职责的描述,不仅揭示了他们在朝廷中的地位和作用,也展示了晋朝中央集权体制下的地方行政架构。这种结构对于维持国家的统一和稳定起到了关键作用。
这篇文献还体现了古代中国的行政管理风格。在古代中国,地方行政长官不仅要负责当地的行政管理,还需要具备一定的军事能力,以应对可能出现的外部威胁。因此,文中提到的“统率陕东诸军事”、“统率陕西诸军事”等表述,强调了地方官员在维护国家安全方面的重要性。
此篇文献不仅是研究晋朝历史的重要资料,也是理解古代中国地方政府运作方式的关键。通过对这些历史事件的细致解读,我们可以更深入地理解中国古代社会的复杂性和多维性。