遂以火宵行，至柏人，杀主簿游纶，以其兄统在范阳，恐泄军谋故也。遣使奉笺送质于刘琨，自陈罪恶，请讨浚以自效。琨大喜，移檄州郡，称“己与猗卢方议讨勒，勒走伏无地，求拔幽都以赎罪。今便当遣六修南袭平阳，除僭伪之逆类，降知死之逋羯。顺天副民，翼奉皇家，斯乃曩年积诚灵祐之所致也！”
三月，勒军达易水，王浚督护孙纬驰遣白浚，将勒兵拒之，游统禁之。浚将佐皆曰：“胡贪而无信，必有诡计，请击之。”浚怒曰：“石公来，正欲奉戴我耳；敢言击者斩！”众不敢复言。浚设飨以待之。壬申，勒晨至蓟，叱门者开门；犹疑有伏兵，先驱牛羊数千头，声言上礼，实欲塞诸街巷。浚始惧，或坐或起。勒既入城，纵兵大掠，浚左右请御之，浚犹不许。勒升其听事，浚乃走出堂皇，勒众执之。勒召浚妻，与之并坐，执浚立于前。浚骂曰：“胡奴调乃公，何凶逆如此！”勒曰：“公位冠元台，手握强兵，坐观本朝倾覆，曾不救援，乃欲自尊为天子，非凶逆乎！又委任奸贪，残虐百姓，贼害忠良，毒遍燕土，此谁之罪也！”使其将王洛生以五百骑先送浚于襄国。浚自投于水，束而出之，斩于襄国市。
翻译如下：
资治通鉴·卷八十九 · 晋纪十一
于是，石勒就带领火把在夜晚行军，来到了柏人。他杀掉了主簿游纶，因为石勒的哥哥石统在范阳，所以害怕泄露军谋，就派使者奉上书信送质子给刘琨，并自陈罪恶，要求讨伐石虎以赎罪。刘琨很高兴，就发布文告给各州郡，称“我与猗卢方议讨石虎，石虎败逃无处藏身，求拔掉幽都作为赎罪。现在立刻派遣六修南袭平阳，除去逆贼之辈，投降知死之虏羯。”顺应天意辅助民众，辅佐皇家，这就是从前年积累诚心灵佑所致。”
三月，石勒军队到达易水，王浚督护孙纬迅速派人告诉王浚，要抵抗并阻止他的军队，游统禁止这样做。王浚的将领们都说：“胡人的贪婪而不守信用，一定有诡计，请攻打他们。”王浚发怒说：“石公来，正是想要拥戴我；敢言攻击者斩！”众人都不敢再说。王浚设宴招待他们以等待石勒。壬申日，石勒清晨到达蓟城，叱责门卫开门；但仍然怀疑埋伏有伏兵，先驱牛羊数千头，声称是进献礼仪，实欲阻塞街巷。王浚开始感到恐惧，或者坐着或者站起来。石勒进入城中后，纵兵大掠，王浚左右的人请求抵御，王浚还是不许。石勒登上他的听事厅，王浚才走出大厅，石勒的部众抓住他。石勒召来王浚的妻子，让她并排坐下，将王浚站立在他面前。王浚骂道：“胡奴调你做官长，为什么凶恶逆理到这种程度！”石勒说：“您的地位冠于元台，手握强兵，坐观本朝倾覆，不曾救援，就想自己尊为天子，不是凶恶逆理吗！又委任奸贪之人，残害百姓，贼害忠良，毒遍燕土，这是谁的责任呢？”让他的将军王洛生率领五百骑兵先去襄国送王浚，王浚投水自杀，被束出水面，在襄国市斩首。
赏析：
《资治通鉴》是一部记载中国历史事件的书籍，其中包含了许多关于军事、政治、经济等方面的描述。这部书对于了解中国古代历史具有重要的价值和意义。通过阅读《资治通鉴》，可以更好地理解古代社会的各种现象和问题，以及人们对这些问题的看法和处理方式。