或谓钟雅曰：“君性亮直，必不容于寇仇，盍早为之计！”雅曰：“国乱不能匡，君危不能济，各遁逃以求免，何以为臣！”
丁巳，峻称诏大赦，惟庾亮兄弟不在原例。以王导有德望，犹使以本官居己之右。祖约为侍中、太尉、尚书令，峻自为骠骑将军、录尚书事，许柳为丹杨尹，马雄为左卫将军，祖涣为骁骑将军。弋阳王羕诣峻，称述峻功，峻复以羕为西阳王、太宰、录尚书事。
峻遣兵攻吴国内史庾冰，冰不能御，弃郡奔会稽，至浙江，峻购之甚急。吴铃下卒引冰入船，以蘧蒢覆之，呤啸鼓枻，溯流而去。每逢逻所，辄以杖叩船曰：“何处觅庾冰，庚冰正在此。”人以为醉，不疑之，冰仅免。峻以侍中蔡谟为吴国内史。
温峤闻建康不守，号恸；人有候之者，悲哭相对。庾亮至寻阳，宣太后诏，以峤为骠骑将军、开府仪同三司，又加徐州刺史郗鉴司空。峤曰：“今日当以灭贼为急，未有功而先拜官，将何以示天下！”遂不受。峤素重亮，亮虽奔败，峤愈推奉之，分兵给亮。
《资治通鉴》·卷九十四 · 晋纪十六
诗歌翻译与译文：
在咸和三年（公元328年）的春日，晋朝的政治局势动荡不安。朝廷内部争斗不休，外患接踵而至。庾亮虽为朝廷重臣，但面对内忧外患，感到力不从心。温峤则率军进入建康，欲解燃眉之急。然而，战事并非想象中那般顺利，苏峻迅速攻占首都，朝廷陷入了前所未有的危机之中。
在这一背景下，有人劝钟雅考虑对策，但钟雅表示：“国家混乱之时，我岂能置身事外？各自逃离以求自保，如何还能担当臣子的责任？”他坚守信念，宁愿战死也不愿背弃自己的忠诚。
尽管面临如此困境，庾亮仍然力图稳定局势。丁巳那天，苏峻宣布大赦，唯庾亮兄弟例外，仍以王导为首的旧臣地位。尽管如此，庾家的命运仍旧岌岌可危，庾亮的最终结局也成为史书上的一笔沉重注脚。
《资治通鉴》不仅是一部详实的历史记录，更是一部饱含情感与哲理的作品。通过这首诗，我们得以窥见那个时代的风云变幻，以及人们对于家国情怀的深刻反思与坚守。