春，正月，光禄大夫陆晔及弟尚书左仆射玩说匡术，以苑城附于西军；百官皆赴之，推晔督宫城军事。陶侃命毛宝守南城，邓岳守西城。
右卫将军齐超、侍中钟雅与建康令管旆等谋奉帝出赴西军；事泄，苏逸使其将平原任让将兵入宫收超、雅。帝抱持悲泣曰：“还我侍中、右卫！”让夺而杀之。初，让少无行，太常华恒为本州大中正，黜其品。及让为苏峻将，乘势多所诛杀，见恒辄恭敬，不敢纵暴。及钟、刘之死，苏逸欲并杀恒，让尽心救卫，恒乃得免。
冠军将军赵胤遣部将甘苗击祖约于历阳，戊辰，约夜帅左右数百人奔后赵，其将牵腾帅众出降。
苏逸、苏硕、韩晃并力攻台城，焚太极东堂及秘阁，毛宝登城，射杀数十人。晃谓宝曰：“君名勇果，何不出斗？”宝曰：“君名健将，何不入斗？”晃笑而退。
《资治通鉴·卷第九十四·晋纪十六》提供了关于当时政治局势的详细记述，展现了当时的历史背景与人物行为。以下是对这首诗逐句的解析与译文：
- 诗句原文：
春，正月，光禄大夫陆晔及弟尚书左仆射玩说匡术，以苑城附于西军；百官皆赴之，推晔督宫城军事。
- 注释：陆晔（261年－334年），字士光，吴郡吴县人，东晋时期的重臣，参与平定王敦之乱，封江陵伯。
- 诗句原文：
陶侃命毛宝守南城，邓岳守西城。
- 注释：陶侃（259年－336年），字士行，庐江成德人，东晋末年的著名将领，曾成功抵御苏峻之乱。
- 诗句原文：
右卫将军齐超、侍中钟雅与建康令管旆等谋奉帝出赴西军；事泄，苏逸使其将平原任让将兵入宫收超、雅。
- 注释：苏逸（？－334年），字元英，东晋时期将领，曾与兄长苏峻共同发动叛乱。
- 诗句原文：
冠军将军赵胤遣部将甘苗击祖约于历阳，戊辰，约夜帅左右数百人奔后赵，其将牵腾帅众出降。
- 注释：赵胤（？－336年），字子龙，东晋末期将领，曾率军抵抗苏逸的进攻。
- 诗句原文：
苏逸、苏硕、韩晃并力攻台城，焚太极东堂及秘阁，毛宝登城，射杀数十人。晃谓宝曰：“君名勇果，何不出斗？”宝曰：“君名健将，何不入斗？”晃笑而退。
- 注释：台城是东晋都城建康的标志性建筑，位于今日南京市的狮子山上。此诗描述的是一次激烈的攻防战。
这些诗句不仅描绘了历史事件的具体细节，还反映了那个时代的政治斗争和人物性格。通过这些诗句，我们可以更加深入地了解当时的文化背景和历史发展脉络。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。