十一月，壬子朔，进太尉侃为大将军，剑履上殿，入朝不趋，赞拜不名；侃固辞不受。
十二月，庚戌，帝迁于新宫。
是岁，凉州僚属劝张骏称凉王，领秦、凉二州牧，置公卿百官如魏武、晋文故事。骏曰：“此非人臣所宜言也。敢言此者，罪不赦！”然境内皆称之为王。骏立次子重华为世子。
显宗成皇帝中之上咸和八年（癸已，公元三三三年）
春，正月，成大将军李寿拔硃提，董炳、霍彪皆降，寿威震南中。
丙子，赵主勒遣使来修好；诏焚其币。
三月，宁州刺史尹奉降于成，成尽有南中之地，大赦，以大将军寿领宁州。
夏，五月，甲寅，辽东武宣公慕容廆卒。六月，世子皝以平北将军行平州刺史，督摄部内。赦系囚。以长史裴开为军谘祭酒，郎中令高诩为玄菟太守。皝以带方太守王诞为左长史，诞以辽东太守阳骛为才而让之；皝从之，以诞为右长史。
《资治通鉴·晋纪十七》是一篇关于东晋历史的重要文献，由宋代的司马光编纂。以下是对《资治通鉴·晋纪十七》中部分诗句及翻译的解析：
- 诗句原文：资治通鉴 · 卷九十五 · 晋纪十七
- 诗句：十一月，壬子朔，进太尉侃为大将军，剑履上殿，入朝不趋，赞拜不名；侃固辞不受。
- 注释：十一月，初一，晋武帝将太尉司马侃晋升为大将军，允许他上殿接受朝拜，入宫时不必快走，在众臣参拜时不必自报姓名。司马侃坚决推辞不接受。
- 译文：晋武帝在十一月初一将太尉司马侃提升为大将军，并给予他上殿接受朝拜的权利。同时，司马侃在入宫时不必快走，在众臣参拜时也不必自报姓名。司马侃坚决推辞了这一提拔。
- 诗句原文：十二月，庚戌，帝迁于新宫。
- 译文：十二月二十日，晋武帝迁都到新宫中。
- 诗句原文：是岁，凉州僚属劝张骏称凉王，领秦、凉二州牧，置公卿百官如魏武、晋文故事。骏曰：“此非人臣所宜言也。敢言此者，罪不赦！”然境内皆称之为王。骏立次子重华为世子。
- 译文：这一年，凉州的下属官员劝说张骏自称凉王，统领秦州和凉州的行政事务，设置公卿百官按照魏武帝曹丕、晋文皇帝司马懿的做法。张骏说：“这是不是人臣应该说的话。谁敢这样说，就要被诛杀！”但张骏的国内都称呼他为国王。张骏立次子张重华为世子。
通过对《资治通鉴·晋纪十七》的逐句解读和深入分析，可以全面了解晋武帝时期的政治动态以及晋国的内部关系。这些内容不仅对于研究中国历史具有重要的意义，也为理解古代中国的治国理念和政治运作提供了宝贵的资料。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。