麻秋之克金城也，县令敦煌车济不降，伏剑而死。秋又攻大夏，护军梁式执太守宋晏，以城应秋，秋遣晏以书诱致宛戍都尉敦煌宋矩。矩曰：“为人臣，功既不成，唯有死节耳！”先杀妻子而后自刎。秋曰：“皆义士也。”收而葬之。
冬，汉太保李弈自晋寿举兵反，蜀人多从之，众至数万。汉主势登城拒虞，弈单骑突门，门者射而杀之，其众绵溃。势大赦境内，改年嘉宁。势骄淫，不恤国事，多居禁中，罕接公卿，疏忌旧臣，信任左右，谗诌并进，刑罚苛滥，由是中外离心。蜀土先无獠，至是始从山出，自巴西至犍为、梓潼，布满山谷十馀万落，不可禁制，大为民患。加以饥馑，四境之内，遂至萧条。
安西将军桓温将伐汉，将佐皆以为不可。江夏相袁乔劝之曰：“夫经略大事，固非常情所及，智者了于胸中，不必待众言皆合也。今为天下之患者，胡、蜀二寇而已。蜀虽险固，比胡为弱，将欲除之，宜先其易者。李势无道，臣民不附，且恃其险远，不修战备。宜以精卒万人轻赍疾趋，比其觉之，我已出其险要，可一战擒也。蜀地富饶，户口繁庶，诸葛武侯用之抗衡中夏，若得而有之，国家之大利也。论者恐大军既西，胡必窥觎，此似是而非。胡闻我万里远征，以为内有重备，必不敢动；纵有侵轶，缘江诸军足以拒守，必无忧也。”温从之。乔，瑰之子也。
麻秋攻克金城时，县令敦煌人车济不降，以剑自杀。麻秋进攻大夏，护军梁式拘捕了太守宋晏，举城投降响应麻秋，麻秋遣宋矩以书诱致宛戍都尉，宋矩回答：“为人臣，功既不成，唯有死节耳！”后杀妻子自刎而死，麻秋认为都是义士，收葬了他们。
译文：
在麻秋攻克金城的时候，县令敦煌的车济宁死不屈，选择用剑自尽，表达他的忠诚与决心。麻秋继续攻击大夏，护军梁式逮捕并囚禁了太守宋晏，将城池拱手献出作为对麻秋的回应。随后，麻秋派遣宋矩用书信去诱惑和引诱宛戍都尉，宋矩则坚定地回应他：“身为人臣，如果未能成功，只有死节。” 于是他先是杀掉自己的妻子儿女，然后亲手结束了自己的生命。对于这些义士，麻秋给予了尊重和安葬。
赏析：
这首诗通过描述历史事件中的人物和决策，展现了古代战争中的英勇和忠诚。诗中的“麻秋之克金城”和“李势无道”等词句，生动描绘了战争的残酷和统治者的暴政。而“为人臣，功既不成，唯有死节耳”等句子，则展示了人物面对困境时的坚定与勇敢，体现了古代士人的崇高精神。通过对这些关键词的解读，可以更好地理解和感受古诗中所蕴含的历史背景和人文精神。
这首诗通过生动的语言和具体的情节描绘，成功地传达了古代战争和政治斗争中的各种情感和态度。它不仅反映了历史的变迁和文化的发展，也展示了人性的光辉和道德的力量。