悦绾还自襄国，俊乃知张举之妄而杀之。常炜有四男二女在中山，俊释炜之囚，使诸子就见之。炜上疏谢恩，俊手令答曰：“卿本不为生计，孤以州里相存耳。今大乱之中，诸子尽至，岂非天所念邪！天且念卿，况于孤乎！”赐妾一人，谷三百斛，使居凡城。以北平太守孙兴为中山太守。兴善于绥抚，中山遂安。
库傉官伟帅部众自上党降燕。
姚弋仲遣使来请降。冬，十一月，以弋仲为使持节、六夷大都督、督江北诸军事、车骑大将军、开府仪同三司、大单于、高陵郡公，又以其子襄为持节、平北将军、都督并州诸军事、并州刺史、平乡县公。
逄钓亡归渤海，招集旧众以叛燕。乐陵太守贾坚使人告谕乡人，示以成败，钓部众稍散，遂来奔。
吐谷浑叶延卒，子碎妥立。
初，桓温闻石氏乱，上疏请出师经略另原，事久不报。温知朝廷仗殷浩以抗己，甚忿之；然素知浩之为人，亦不之惮也。以国无他衅，遂得相持弥年，虽有君臣之迹，羁縻而已，八州士众资调殆不为国家用。屡求北伐，诏书不听。十二月，辛未，温拜表辄行，帅众四五万顺流而下，军于武昌，朝廷大惧。
资治通鉴 · 卷九十九 · 晋纪二十一
悦绾还自襄国，俊乃知张举之妄而杀之。常炜有四男二女在中山，俊释炜之囚，使诸子就见之。炜上疏谢恩，俊手令答曰：“卿本不为生计，孤以州里相存耳。今大乱之中，诸子尽至，岂非天所念邪！天且念卿，况于孤乎！”赐妾一人，谷三百斛，使居凡城。以北平太守孙兴为中山太守。兴善于绥抚，中山遂安。
库傉官伟帅部众自上党降燕。
姚弋仲遣使来请降。冬，十一月，以弋仲为使持节、六夷大都督、督江北诸军事、车骑大将军、开府仪同三司、大单于、高陵郡公，又以其子襄为持节、平北将军、都督并州诸军事、并州刺史、平乡县公。
逄钓亡归渤海，招集旧众以叛燕。乐陵太守贾坚使人告谕乡人，示以成败，钓部众稍散，遂来奔。
吐谷浑叶延卒，子碎妥立。
初，桓温闻石氏乱，上疏请出师经略另原，事久不报。温知朝廷仗殷浩以抗己，甚忿之；然素知浩之为人，亦不之惮也。以国无他衅，遂得相持弥年，虽有君臣之迹，羁縻而已，八州士众资调殆不为国家用。屡求北伐，诏书不听。十二月，辛未，温拜表辄行，帅众四五万顺流而下，军于武昌，朝廷大惧。
诗：
春，正月，丁酉，日有食之。
译文： 晋孝宗穆皇帝·中之上的晋纪二十一
赏析：
《资治通鉴》作为一部编年体通史巨著，记录了从周威烈王二十三年（公元前403年）到隋炀帝大业末年（公元617年）的1300多年的历史。其中，卷九十九收录了晋纪二十一，涵盖了晋孝宗穆皇帝中之上的永和七年（辛亥，公元351年）。这一卷记载了晋朝时期的一系列重要事件，如石氏家族的纷争、张举的妄动与被杀等。
本诗是晋纪二十一中的部分内容，通过描绘日食的情景，反映了当时的政治和社会状态。日食在古代被视为不祥之兆，常被用来预示国运或帝王的运势。诗中所提到的“日有食之”，意味着出现了日食现象。而日食的出现往往预示着某种变故或危机的发生。在这首诗中，它可能象征着晋朝内部的混乱和动荡，暗示着政治上的不稳定和潜在的危险。同时，也反映出作者对国家命运的担忧和对未来的不确定性。
诗中还提到了“资治通鉴”这一书名，这是由北宋著名史学家司马光编纂的一部编年体通史。全书分为294卷，约300多万字，是一部包含时间最长的编年史。诗中提到这部书，可能是在提及《资治通鉴》的编纂背景和历史地位。
晋纪二十一中的这首诗不仅记录了当时的天文现象，更蕴含着深刻的历史意义。通过对诗中内容的解析，可以更好地理解晋朝的历史背景和政治局势，以及《资治通鉴》在历史研究中的重要性。