魏围中山既久,城中将士皆思出战。征北大将军隆言于宝曰:“涉珪虽屡获小利,然顿兵经年,凶势沮屈,士马死伤太半,人心思归,诸部离散,正是可破之时也。加之举城思奋,若因我之锐,乘彼之衰,往无不克。如其持重不决,将卒气丧,日益困逼,事久变生,后虽欲用之,不可得也,!”宝然之。而卫大将军麟每沮其议,隆成列而罢者,前后数四。
宝使人请于魏王珪,欲还其弟觚,割常山以西皆与魏以求和。珪许之;既而宝悔之。己酉,珪如卢奴,辛亥,复围中山。燕将士数千人俱自请于宝曰:“今坐守穷城,终于困弊,臣等愿得一出乐战,而陛下每抑之,此为坐自摧败也。且受围历时,无他奇变,徒望积久寇贼自退。今内外之势,强弱悬绝,彼必不自退明矣,宜从众一决。”宝许之。隆退而勒兵,召诸参佐谓之曰:“皇威不振,寇贼内侮,臣子同耻,义不顾生。今幸而破贼,吉还固善;若其不幸,亦使吾志节获展。卿等有北见吾母者,为吾道此情也!”乃被甲上马,诣门俟命。麟复固止宝,众大忿恨,隆涕泣而还。
【诗句】:魏围中山既久,城中将士皆思出战。
【译文】:魏国已经围攻中山很久了,城中的将士们都非常想出战。
【注释】:资治通鉴 · 卷一百零九 · 晋纪三十一:这是《资治通鉴》中的一段记载,描述了晋朝时期的历史事件。
【赏析】:此诗通过描绘晋朝将领隆对中山城围困情况的分析,表达了他对于战争的看法和态度。他认为魏国已经围攻中山很久了,城中的将士们都非常想出战。他进一步指出,如果魏国坚持不退,那么晋国就会在众志成城的情况下取得胜利。这首诗反映了当时战争的残酷性和将领们的英勇无畏精神。