农部将谷会归说农曰：“城中之人，皆涉珪、参合所杀者父兄子弟，泣血踊跃，欲与魏战，而为卫军所抑。今闻主上当北迁，皆曰：‘得慕容氏一人奉而立之，以与魏战，死无所恨。’大王幸而留此，以副众望，击退魏军，抚宁畿甸，奉迎大驾，亦不失为忠臣也。”农欲杀归而惜其材力，谓之曰：“必如此以望生，不如就死！”
壬子，夜，宝与太子策、辽西王农、高阳王隆、长乐王盛等万馀骑出赴会军，河间王熙、勃海王朗、博陵王鉴皆幼，不能出城，隆还入迎之，自为鞁乘，俱得免。燕将王沈等隆降魏。乐浪王惠、中书侍郎韩范、员外郎段宏、太史令刘起等帅工伎三百奔鄴。
中山城中无主，百姓惶惑，东门不闭。魏王珪欲夜入城，冠军将军王建志在虏掠，乃言恐士卒盗府库物，请俟明旦，珪乃止。燕开封公详从宝不及，城中立以为主，闭门拒守。珪尽众攻之，连日不拔，使人登巢车，临城谕之曰：“慕容宝已弃汝走，汝曹百姓空自取死，欲谁为乎？”皆曰：“群小无知，恐复如参合之众，故苟延旬月之命耳。”珪顾王建唾其面，使中领将军长孙肥、左将军李栗将三千骑追宝至范阳，不及，破其新城戍而还。
农部将谷会归对农部的诗：
城中之人，皆涉珪、参合所杀者父兄子弟，泣血踊跃，欲与魏战，而为卫军所抑。今闻主上当北迁，皆曰：‘得慕容氏一人奉而立之，以与魏战，死无所恨。’大王幸而留此，以副众望，击退魏军，抚宁畿甸，奉迎大驾，亦不失为忠臣也。”
译文：
城中的人们，都是被珪和参合所杀的父兄子弟，他们哭泣着，跳了起来，想要与魏人交战，但被卫军压制了。现在听说陛下将要北迁，他们都说：‘如果能有一员慕容姓的人辅佐陛下，与魏人交战，那么即使死了也无所恨。’大王您能留下来，满足众人的期望，击退魏军，安定京城，护送皇帝回京，这也不失为您的忠臣。
注释：
- 珪：指北魏王拓跋珪。
- 参合：指北魏将领参合陂。
- 父兄子弟：指被杀的家族成员。
- 泣血踊跃：形容极度的悲伤和愤怒。
- 邺：指当时的晋都洛阳。
- 燕开封公：指慕容宝。
- 中领将军长孙肥、左将军李栗：指北魏将领。
- 范阳：即今天的河北涿州。
- 新城戍：指北魏在邺城的防御工事。
- 男谷女丝行复歌：指农民的生活，男耕女织。
赏析：
这首诗是谷会归对农部的劝谏之词，表达了他对慕容宝留在城中的担忧，以及对魏军可能入侵的忧虑。他通过描绘城中人们的情绪和期望，以及慕容宝的处境，来呼吁慕容宝应该采取行动，以保全国家的稳定和民众的生命安全。他的言辞恳切，情感真挚，展现了他的忠诚和责任感。同时，这首诗也反映了当时社会的动荡不安和人民的渴望和平。
”`