燕以辽西王农为都督中外诸军事、大司马、录尚书事。
凉散骑常侍、太常西平郭黁,善天文数术,国人信重之。会荧惑守东井,黁谓仆射王详曰:“凉之分野,将有大兵。主上老病,太子暗弱,太原公凶悍。一旦不讳,祸乱必起。吾二人久居内要,彼常切齿,将为诛首矣。田胡王乞基部落最强,二苑之人,多其旧众。吾欲与公举大事,推乞基为主,二苑之众,尽我有也。得城之后,徐更议之。”详从之。黁夜以二苑之众烧洪范门,使详为内应;事泄,详被诛,黁遂据东苑以叛。民间皆言圣人起兵,事无不成,从之者甚众。
凉王光召太原公纂使讨黁。纂将还,诸将皆曰:“段业必蹑军后,宜潜师夜发。”纂曰:“业无雄才,恁城自守;若潜师夜去,适足张其气势耳。”乃遣使告业曰:“郭黁作乱,吾今还都;卿能决者,可早出战。”于是引还。业不敢出。
燕以辽西王慕容农为都督中外诸军事、大司马、录尚书事。
凉散骑常侍、太常西平郭黁,善天文数术,国人信重之。会荧惑守东井,郭黁对仆射王详说:“凉州分野将有大兵,皇上年老多病,太子昏弱,太原公凶悍。一旦不测,祸乱必将出现。我们两人久居内要,他常切齿痛恨,将是我们首当其冲。田胡王乞基部落最强,二苑之人多为旧众。我想与您举大事,推乞基为主,二苑之众尽归我也有,得到城池之后,慢慢再议。”王详听从了他们的意见。郭黁在夜晚用二苑之众火烧洪范门,让王详作为内应;事情泄露后王详被诛杀,郭黁于是占据东苑叛乱。民间都说圣人起兵,事情没有不成的,跟从的人非常多。
凉王沮渠玉招太原公慕容纂来讨伐郭黁。慕容纂即将返回军中时,将领们都说:“段业一定在后面紧逼我军,应当秘密进军,夜中出发。”慕容纂说:“段业并无雄才,只能据城自守。如果夜间行军,正好会暴露出他的威势。”于是他便派人告诉段业:“郭黁作乱,我现在回都城。你能决断的,可尽早出战。”于是就引军返回。段业不敢出兵。