己亥，燕幽州刺史慕容豪、尚书左仆射张通、昌黎尹张顺坐谋反诛。
初，琅邪人孙泰学妖术于钱唐杜子恭，士民多奉之。王珣恶之，流泰于广州。王雅荐泰于孝武帝，云知养性之方，召还，累官至新安太守。泰知晋祚将终，因王恭之乱，以讨恭为名，收合兵众，聚货巨亿，三吴之人多从之。识者皆忧其为乱，以中领军元显与之善，无敢言者。会稽内史谢輶发其谋，己酉，会稽王道子使元显诱而斩之，并其六子。兄子恩逃入海，愚民犹以为泰蝉蜕不死，就海中资给恩。恩乃聚合亡命，得百馀人，以谋复仇。
西平王秃发乌孤更称武威王。
是岁，杨盛遣使附魏，魏以盛为仇池王。
{诗句翻译及注释：
- 资治通鉴 · 卷一百一十 · 晋纪三十二
己亥，燕幽州刺史慕容豪、尚书左仆射张通、昌黎尹张顺坐谋反诛。
- 解释：这一天，燕幽州刺史慕容豪、尚书左仆射张通和昌黎尹张顺因为阴谋反叛而被处死。
- 初，琅邪人孙泰学妖术于钱唐杜子恭，士民多奉之。王珣恶之，流泰于广州。王雅荐泰于孝武帝，云知养性之方，召还，累官至新安太守。泰知晋祚将终，因王恭之乱，以讨恭为名，收合兵众，聚货巨亿，三吴之人多从之。识者皆忧其为乱，以中领军元显与之善，无敢言者。
- 解释：起初，琅邪人孙泰在钱唐学习妖术，士民大多追随他。王珣讨厌这种行为，于是把他流放到广州。王雅向孝武帝推荐了孙泰，说他已经掌握了养生的方法，将他召回，并逐渐升至新安太守的职位。孙泰知道晋朝的政权即将结束，趁着王恭之乱，用讨伐王恭的名义召集兵马，聚集了大量的财富，三吴地区的人都跟着他。但是有见识的人都很担忧他会造反，因为他们和中领军元显关系很好，没有人敢说话。
- 会稽内史谢輶发其谋，己酉，会稽王道子使元显诱而斩之，并其六子。兄子恩逃入海，愚民犹以为泰蝉蜕不死，就海中资给恩。恩乃聚合亡命，得百馀人，以谋复仇。
- 解释: 会稽内史谢輶揭发了他的阴谋。己酉日，会稽王司马道子派元显引诱并杀死了孙泰及其六个孩子。孙泰的哥哥的儿子恩逃到海里，但无知的民众仍然认为孙泰像蝉脱壳一样还活着，就在海里供给他生活费用。因此，恩集合了一批逃亡的人，得到了一百多人，开始策划复仇。
- 西平王秃发乌孤更称武威王。
- 解释：这一年，西平王秃发乌孤改称武威王。
- 是岁，杨盛遣使附魏，魏以盛为仇池王。”}
赏析：
这首诗描绘了东晋末年政治腐败、社会动荡的残酷现实。诗中通过一系列事件，展现了当时的政治斗争和民间生活。作者通过简洁的语言，生动地刻画了人物形象和事件发展，让读者能够深刻感受到那个时代的黑暗和混乱。同时，诗歌也揭示了当时社会的动荡不安和个人命运的无奈，让人深感悲凉。此外，诗歌中的一些典故和成语也体现了作者对历史的深刻理解和感悟，增加了诗歌的文化底蕴和艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。