毛修之与汉嘉太守冯迁合兵击杨承祖，斩之。修之欲进讨谯纵，益州刺史鲍陋不可。修之上表言：“人之所以重生，实有生理可保。臣之情也，生涂已竭，所以借命朝露者，庶凭天威诛夷仇逆。今屡有可乘之机，而陋每违期不赴，臣虽效死寇庭，而救援理绝，将何以济！”刘裕乃表襄城太守刘敬宣帅众五千伐蜀，以刘道规为征蜀都督。
魏主珪如豺山宫。候官告：“司空庾岳服饰鲜丽，行止风采，拟则人君。”珪收岳，杀之。
北燕王云以冯跋为都督中外诸军事、开府仪同三司、录尚书事，冯万泥为尚书令，冯素弗为昌黎尹，冯弘为征东大将军，孙护为尚书左仆射，张兴为辅国大将军。弘，跋之弟也。
九月，谯纵称籓于秦。
秃发檀将五万馀人伐沮渠蒙逊，蒙逊与战于均石，大破之。
《资治通鉴 · 卷一百一十四 · 晋纪三十六》
诗句：
- 毛修之与汉嘉太守冯迁合兵击杨承祖，斩之。 修之欲进讨谯纵，益州刺史鲍陋不可。 修之上表言：“人之所以重生，实有生理可保。臣之情也，生涂已竭，所以借命朝露者，庶凭天威诛夷仇逆。今屡有可乘之机，而陋每违期不赴，臣虽效死寇庭，而救援理绝，将何以济！”
- 魏主珪如豺山宫。候官告：“司空庾岳服饰鲜丽，行止风采，拟则人君。” 珪收岳，杀之。
- 北燕王云以冯跋为都督中外诸军事、开府仪同三司、录尚书事，冯万泥为尚书令，冯素弗为昌黎尹，冯弘为征东大将军，孙护为尚书左仆射，张兴为辅国大将军。
- 九月，谯纵称籓于秦。
- 秃发檀将五万馀人伐沮渠蒙逊，蒙逊与战于均石，大破之。
译文：
- 毛修之与汉嘉太守冯迁合力攻击杨承祖，将其斩杀。毛修之想要进军讨伐谯纵，但益州刺史鲍陋不同意。毛修之上表说：“人之所以能够生存下去，是因为有生命保障。臣的心意是，生命的道路已经走到尽头，所以我借助生命之光来等待上天的惩罚和消除敌人。现在有几次可以趁机进攻的机会，而鲍陋每次都违背期限不来，臣虽然拼死抵抗敌寇，但是救援断绝，将如何得以帮助？”刘裕于是上表请求襄城太守刘敬宣带领五千人攻打蜀地，任命刘道规为征蜀都督。
- 北魏国主拓跋圭前往豺山宫。守卫报告：“司空庾岳穿着华丽的服装，行为举止风度，模仿了君主。”拓跋圭逮捕了庾岳，并将其斩首。
- 北燕王慕容云任命冯跋担任都督中外诸军事、开府仪同三司、录尚书事，冯万泥为尚书令，冯素弗为昌黎尹，冯弘为征东大将军，孙护为尚书左仆射，张兴为辅国大将军。冯弘，是冯跋的弟弟。
- 九月，谯纵向秦国称臣。
- 秃发檀率领五万余人进攻沮渠蒙逊，沮渠蒙逊在均石交战，大败敌军。
赏析：
《资治通鉴》作为我国古代编年体史书中的巨著，以其详实的历史记载和深刻的历史解读，对后世产生了深远的影响。本篇记录了东晋安帝义熙元年（乙巳，公元405年）的一系列重要事件，涉及政治、军事行动及个人命运等多方面内容。
诗中提及的毛修之与汉嘉太守冯迁的联合作战以及其结果——杨承祖的被斩，反映了当时地方割据势力之间的争斗。毛修之希望通过这次行动提升自己的政治地位，然而最终未能成功。这一事件不仅展示了毛修之的政治野心，也反映了当时社会的复杂性和斗争的激烈性。
毛修之上书请求救援未果的描述，揭示了他面对强敌时的无奈和困境。他的求援信表达了他对国家的忠诚和对敌人的憎恶，同时也暴露了他在危机时刻的无助和绝望。这一情节不仅是对毛修之个人命运的描写，也是对那个时代背景下人们心理状态的一种反映。
诗中的北魏国主拓跋圭的行动及其后果——庾岳被杀和拓跋圭的军事行动，展现了北方民族之间的冲突和战争。这些事件不仅反映了当时的社会状况和国家形势，也体现了历史变迁中的残酷和无情。
《资治通鉴》通过一系列历史事件的记载，展示了东晋时期的政治动荡和社会矛盾。这些事件不仅是历史的记载，也是对人性、权力斗争和社会变革的深刻反思。通过这首诗的分析，我们可以更深入地理解《资治通鉴》的历史价值和人文关怀。