熙退入龙腾苑，尚方兵褚头逾城从熙，称营兵同心效顺，唯俟军至。熙闻之，惊走而出，左右莫敢迫。熙从沟下潜遁，良久，左右怪其不还，相与寻之，唯得衣冠，不知所适。中领军慕容拔谓中常侍郭仲曰：“大事垂捷，而帝无故自惊，深可怪也。然城内企迟，至必成功，不可稽留。吾当先往趣城，卿留待帝，得帝，速来；若帝未还，吾得如意安抚城中，徐迎未晚。”乃分将壮士二千馀人登北城。将士谓熙至，皆投仗请降。既而熙久不至，拔兵无后继，众心疑惧，复下城赴苑，遂皆溃去。拔为城中人所杀。丙寅，熙微服匿于林中，为人所执，送于云，云数而杀之，并其诸子。云复姓高氏。
幽州刺史上庸公懿以支降魏，魏以懿为平州牧、昌黎王。懿，评之孙也。
魏主珪自濡源西如参合陂，乃还平城。
资治通鉴·卷一百一十四·晋纪三十六
熙退入龙腾苑，尚方兵褚头逾城从熙，称营兵同心效顺
译文
：晋安皇帝义熙元年（乙巳，公元405年）春，正月，南阳太守扶风鲁宗之起兵袭击襄阳，桓蔚走江陵。己丑，刘毅等人的几支军队抵达马头。
赏析
：此句反映了晋朝内部的政治动荡和军事对抗，显示了当时社会动荡不安的局面。
中领军慕容拔谓中常侍郭仲曰
译文
：中领军慕容拔对中常侍郭仲说：“大事即将成功，但皇上没有故然惊慌，这实在令人奇怪。然而城内疑虑，我们一定要尽快到达城中，得到皇上，迅速到来；若皇上未还，我得以如意安抚城中，再徐徐迎接也不晚。”于是分遣壮士二千余人登北城。
赏析
：这段对话展现了慕容拔的冷静和果敢，他决定亲自率军前往城中，稳定局势。这种行动体现了将领的责任和担当，也反映出当时政治斗争的激烈。
幽州刺史上庸公懿以支降魏，魏以懿为平州牧、昌黎王。
译文
：幽州刺史上庸公慕容懿因为投降北魏而被朝廷授予官职，成为平州的牧守和昌黎王。
赏析
：此处反映了慕容懿的忠诚和牺牲精神，尽管身处敌对阵营，他仍然选择为国家做出贡献，最终得到了朝廷的认可和奖赏。
魏主珪自濡源西如参合陂，遂还平城
译文
：北魏国主拓跋圭从濡源向西行至参合陂，然后返回平城。
赏析
：此句描绘了北魏国主拓跋圭的军事活动和战略部署，表明他在战争中的主动性和灵活性。通过这样的军事行动，拓跋圭展示了他的军事才能和政治智慧。
魏主珪自濡源西如参合陂，乃还平城
译文
：北魏国主拓跋圭从濡源向西行至参合陂，然后返回平城。
赏析
：此句总结了拓跋圭的一系列军事行动，表明他善于利用地理优势进行战略布局。通过这些行动，拓跋圭巩固了北魏的统治地位，为进一步扩张奠定了基础。
《资治通鉴》是一部具有重要历史价值的编年体史书，通过对这一时期晋、魏两国的政治军事活动的记载和评述，为我们提供了深入了解历史的重要途径。希望以上内容能帮助到您理解《资治通鉴·晋纪三十六》。