吏部尚书王球,履之叔父也,以简淡有美名,为上所重。履性进利,深结义康及湛;球屡戒之,不从。诛湛之夕,履徒跣告球,球命左右为取履,先温酒与之,谓曰:“常日语汝云何?”履怖跣告球,球命左右为取履,先温酒与之,谓曰:“常日语汝云何?”履怖惧不得答。球徐曰:“阿父在,汝亦何忧!”上以球故,履得免死,废于家。
义康方用事,人争求亲昵,唯司徒主簿江湛早能自疏,求出为武陵内史。檀道济尝为其子求婚于湛,湛固辞,道济因义康以请之,湛拒之愈坚,故不染于二公之难。上闻而嘉之。湛,夷之子也。
彭城王义康停省十馀日,见上奉辞,便下渚;上唯对之恸哭,馀无所言。上遣沙门慧琳视之,义康曰:“弟子有还理不?”慧琳曰:“恨公不读数百卷书!”
资治通鉴 · 卷一百二十三 · 宋纪五
吏部尚书王球,是王履(履之叔父)的父亲,因为他的为人简单淡泊有美好的名声,所以深得皇帝的器重。王履生性贪进好利,与义康以及王湛交好;王球多次劝诫他,但王履不听。在诛杀王湛的夜晚,王履光着脚去告诉王球,王球让左右的人为他取来鞋子,并先给他温酒喝,然后问他:“你经常对我说什么话?”王履因害怕而光着脚回答王球,王球让人为他取鞋,并先给他温酒喝,然后问他说:“你经常对我说什么话?”王履因害怕而无法回答。王球慢慢地说:“父亲在世的时候,你又有什么忧虑呢!”由于皇上认为王球的缘故,王履得以免于一死而被废为平民。
义康当政时期,人们都争相亲近和接近他,只有司徒主簿江湛很早就能自行疏远,请求出任武陵内史。檀道济曾经为他的子求婚于江湛,江湛坚决辞谢,檀道济因此通过义康向义康请求,江湛更加坚决地拒绝,所以他没有沾染到两位公卿的灾难。皇上听说后很赞赏他。江湛是江夷的儿子。
彭城王义康在皇宫停留了十多天,见皇上奉诏,便离开皇宫;皇上只是悲痛地哭泣,没有别的话说。皇上派僧人慧琳探望他,义康问道:“我还有回到家乡的可能性吗?”慧琳回答说:“遗憾您没有读数百卷书啊!”