初，吴兴太守谢述，裕之弟也。累佐义康，数有规益，早卒。义康将南，叹曰：“昔谢述唯劝吾退，刘班唯劝吾进；今班存而述死，其败也宜哉！”上亦曰：“谢述若存，义康必不至此！”
以征虏司马萧斌为义康咨议参军，领豫章太守，事无大小，皆以委之。斌，摹之之子也。使龙骧将军萧承之将兵防守。义康左右爱念者，并听随从；资奉优厚，信赐相系，朝廷大事皆报示之。
久之，上就会稽公主宴集，甚欢；主起，再拜叩头，悲不自胜。上不晓其意，自起扶之。主曰：“车子岁暮必不为陛下所容，今特请其命。”因恸哭。上亦流涕，指蒋山曰：“必无此虑。若违今誓，便是负初宁陵。”即封所饮酒赐义康，并书曰：“会稽姊饮宴忆弟，所馀酒今封送。”故终主之身，义康得无恙。

诗句：

  • 资治通鉴 · 卷一百二十三 · 宋纪五：“昔谢述唯劝吾退，刘班唯劝吾进；今班存而述死，其败也宜哉！”这句话的意思是说，过去有两个人劝我退位，现在只有一个人劝我前进。现在劝我的那个人还活着，而劝我退位的人已经死了，所以我的失败是应该的。”
  • “以征虏司马萧斌为义康咨议参军，领豫章太守，事无大小，皆以委之。”这句话的意思是“任命征虏司马萧斌为义康的谘议参军，兼任豫章太守，无论什么事都交给他负责。”
  • “久之，上就会稽公主宴集，甚欢；主起，再拜叩头，悲不自胜。上不晓其意，自起扶之。主曰：“车子岁暮必不为陛下所容，今特请其命。”因恸哭。上亦流涕，指蒋山曰：“必无此虑。若违今誓，便是负初宁陵。”即封所饮酒赐义康，并书曰：“会稽姊饮宴忆弟，所馀酒今封送。”故终主之身，义康得无恙。”这句话的意思是“过了一段时间，皇上就和会稽公主一起宴饮，非常开心。公主站起来，两次下拜磕头，悲伤不能自已。皇上不明白她的意思，亲自扶她起来。公主说：“车子到了年老的时候一定不会被陛下容忍，现在我特意请求他的性命。”于是大哭起来。皇上也流泪了，指着蒋山说：“一定不要有这样的考虑。如果违背今天的誓言，就是辜负了初宁陵。”于是封好自己喝的酒送给义康，并且写上一封信说：“会稽姐姐在饮酒宴饮时思念弟弟，剩下的酒现在封送。”因此到皇后去世时，义康得以安然无恙。”

译文：

  • 过去的谢述只劝我要退位，现在的刘班只劝我要前进；现在刘班还健在，但谢述已经死了，这应该是我失败的原因。
  • 任命征虏司马萧斌为义康的谘议参军，兼任豫章太守。无论什么事情都交给他来处理。
  • 过了一段时间，皇上就在会稽公主那里宴饮，两人非常开心。公主站起来，两次下拜磕头，悲伤不能自已。皇上不明白她的意思，亲自扶她起来。公主说：“车子到了年老的时候一定不会被陛下容忍，现在我特意请求他的性命。”于是大哭起来。皇上也流泪了，指着蒋山说：“一定不要有这样的考虑。如果违背今天的誓言，就是辜负了初宁陵。”于是就封好自己喝的酒送给义康，并且写上一封信说：“会稽姐姐在饮酒宴饮时思念弟弟，剩下的酒现在封送。”因此到皇后去世时，义康得以安然无恙。

赏析：
这首诗主要描述了吴兴太守谢述、征虏司马萧斌以及皇后与义康之间的关系。诗中通过描绘他们的对话和行动，展示了他们在政治斗争中的智慧和策略，以及他们在面对困难时的决心和勇气。同时，也展现了皇后对义康的支持和关心，以及她在面对压力时的坚韧和勇敢。整首诗语言简练，情节曲折，人物形象鲜明，具有很高的艺术价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。