檀和之等拔区粟，斩范扶龙，乘胜入象浦；林邑王阳迈倾国来战，以具装被象，前后无际。宗悫曰：“吾闻外国有师子，威服百兽。”乃制其形，与象相拒，象果惊走，林邑兵大败。和之遂克林邑，阳迈父子挺身走。所获未名之宝，不可胜计，宗悫一无所取，还家之日，衣栉萧然。
六月，癸未朔，日有食之。
甲申，魏发冀、相、定三州兵二万人屯长安南山诸谷，以备盖吴窜逸。丙戌，又发司、幽、定、冀四州十万人筑畿上塞围，起上谷，西至河，广纵千里。
帝筑北堤，立玄武湖，筑景阳山于华林园。
秋，七月，辛未，以散骑常侍杜坦为青州刺史。坦，骥之兄也。初，杜预之子耽，避晋乱，居河西，仁张氏。前秦克凉州，子孙始还关中。高祖灭后秦，坦兄弟从高祖过江。时江东王、谢诸族方盛，北人晚渡者，朝廷番以伧荒遇之，虽复人才可施，皆不得践清涂。上尝与坦论金日磾，曰：“恨今无复此辈人！”坦曰：“日磾假生今世，养马不暇，岂办见知！”上变色曰：“卿何量朝廷之薄也！”坦曰：“请以臣言之：臣本中华高族，晋氏丧乱，播迁凉土，世业相承，不殒其旧；直以南度不早，便以荒伧赐隔。日磾，胡人，身为牧圉，乃超登内侍，齿列名贤。圣朝虽复拔才，臣恐未必能也。”上默然。
诗句：檀和之等拔区粟，斩范扶龙，乘胜入象浦；林邑王阳迈倾国来战，以具装被象，前后无际。
译文：檀和之等人攻克了区粟，斩杀了范扶龙，乘胜进入象浦。林邑王阳迈动用全国军队前来迎战，用装备盔甲的大象冲锋，前后延伸无限，形成一片无边无际的军队。
注释：资治通鉴是中国古代的一部编年体史书，记载了从战国到宋朝的历史。檀和之是南朝宋国的将领，他领导的军队攻克了区粟城，斩杀了区粟守将范扶龙。然后他们乘胜进攻象浦，与林邑王阳迈的军队展开了决战。
赏析：此诗描绘了檀和之等人在战斗中英勇无畏的精神风貌。他们不畏艰难险阻，勇敢向前，最终取得了胜利。诗中还体现了宗悫的智慧和勇气，他用狮子的形象与大象作战，成功地击败了敌人。这首诗不仅展现了古代战争中的英雄人物形象，也表达了作者对英勇战斗、不畏艰险的赞美之情。