臣光曰：夫爵禄废置，杀生予夺，人君所以驭臣之大柄也。是故先王之制，虽有亲、故、贤、能、功、贵、勤、宾，苟有其罪，不直赦也，必议于槐棘之下，可赦则赦，可宥则宥，可刑则刑，可杀则杀。轻重视情，宽猛随时。故君得以施恩而不失其威，臣得以免罪而不敢自恃。及魏则不然，勋贵之臣，往往豫许之以不死；使彼骄而触罪，又从而杀之。是以不信之令诱之使陷于死地也。刑政之失，无此为大焉！
是时，代乡旧族，多与泰等连谋，唯于烈一族无所染涉，帝由是益重之。帝以北方酋长及侍子畏暑，听秋朝洛阳，春还部落，时人谓之“雁臣”。
三月，己酉，魏主南至离石。叛胡请降，诏宥之。
夏，四月，庚申，至龙门，遣使祀夏禹。癸亥，至蒲阪，祀虞舜。辛未，至长安。
臣光曰：夫爵禄废置，杀生予夺，人君所以驭臣之大柄也。是故先王之制，虽有亲、故、贤、能、功、贵、勤、宾，苟有其罪，不直赦也，必议于槐棘之下，可赦则赦，可宥则宥，可刑则刑，可杀则杀。轻重视情，宽猛随时。故君得以施恩而不失其威，臣得以免罪而不敢自恃。及魏则不然，勋贵之臣，往往豫许之以不死；使彼骄而触罪，又从而杀之。是以不信之令诱之使陷于死地也。刑政之失，无此为大焉！
是时，代乡旧族，多与泰等连谋，唯于烈一族无所染涉，帝由是益重之。帝以北方酋长及侍子畏暑，听秋朝洛阳，春还部落，时人谓之“雁臣”。
三月，己酉，魏主南至离石。叛胡请降，诏宥之。
夏，四月，庚申，至龙门，遣使祀夏禹。癸亥，至蒲阪，祀虞舜。辛未，至长安。
接下来将对这首诗进行逐句释义：
- 资治通鉴·卷一百四十一·齐纪七
- 内容：这是一篇对《资治通鉴》中某卷的引用和解读。
- 作者：司马光
- 朝代：北宋
- 主题：历史评论和政治分析
- 背景：《资治通鉴》是一部编年体史书，记录了从战国到宋朝的历史事件，司马光在此卷中对齐纪进行了详细的注解和翻译。
- 格式要求：按照古代的注释和译注格式呈现。
- 译文与注释：
- 建武四年（丁丑，公元497年）春季，正月，大赦天下。
- 大赦：这是一个重要的政治动作，表明皇帝对过去的错误或罪行表示宽容或原谅。
- 化其恶：这里的“化”可能指的是教化，即通过教育和文化手段改变不良行为或风气。
- 师傅何谢也：这是一句引文，可能是在讨论教育或者师徒关系时引用的古文。
- 北巡：指帝王向北巡视，通常是视察边境或处理国事。
- 魏立皇子恪为太子：这是北魏的一个历史事件，皇子被立为太子通常意味着储君的确立。
- 宴于清徽堂：这可能是指帝王在清徽堂举行宴会，清徽堂可能是一个具有重要文化或政治意义的场所。
- 语及化其恶：这里可能涉及到如何教导不良行为或风俗的问题。
- 乙巳，魏主北巡：乙巳可能是日期，而“北巡”可能是指帝王亲自到边疆巡视。
- 尚书令王晏为世祖所宠任：这是关于北魏王晏的描述，说明他在当时的宫廷中具有一定的影响力或地位。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。