庚戌，魏主如南阳。二月，癸丑，诏左卫将军萧惠休等救寿阳。甲子，魏人拔宛北城，房伯玉面缚出降。伯玉从父弟思安为魏中统军，数为伯玉泣请，魏主乃赦之。庚午，魏主如新。辛巳，以彭城王勰为使持节、都督南征诸军事、中军大将军、开府仪同三司。三月，壬午朔，崔慧景、萧衍大败于邓城。时慧景至襄阳，五郡已没，慧景与衍及军主刘山阳、傅法宪等帅五千馀人进行邓城，魏数万骑奄至，诸军登城拒守。时将士蓐食轻行，皆有饥惧之色。衍欲出战，慧景曰：“虏不夜围人城，待日暮自当去。”既而魏众转至。慧景于南门拔军去，诸军不相知，相继皆遁。魏兵自北门入，刘山阳与部曲数百人断后死战，且战且却行。慧景过闹沟，军人相蹈藉，桥皆断坏。魏兵夹路射之，杀傅法宪，士卒赴沟死者相枕，山阳取袄仗填沟乘之，得免。魏主将大兵追之，晡时至沔。山阳据城苦战，至暮，魏兵乃退。诸军恐惧，是夕，皆下船还襄阳。
诗句：庚戌，魏主如南阳。二月，癸丑，诏左卫将军萧惠休等救寿阳。甲子，魏人拔宛北城，房伯玉面缚出降。
译文：庚戌，北魏国主拓跋焘前往南阳。二月，癸丑，北魏朝廷下令派遣左卫将军萧惠休等率军救援寿阳。甲子，北魏军队攻克宛县北部的城池，房伯玉向北魏军投降。
关键词解释：
- 庚戌：指农历每月的第十天。
- 魏主：指北魏国主拓跋焘。
- 南阳：今河南省南阳市，位于河南省西南部，是古代重要的军事和交通重镇。
- 癸丑：指农历每月的第十八天。
- 诏：皇帝的命令文书，由皇帝签署后颁发给臣下执行。
- 左卫将军：官名，负责宫廷警卫的军事将领。
- 萧惠休：人名，可能是当时北魏朝廷的重要军官或将领。
- 救寿阳：表示北魏朝廷为了救援被围困的城池而出兵。
- 甲子：指农历每月的第九天。
- 宛北城：指位于南阳郡（今河南省南阳市）以北的一个军事要塞或城池。
- 房伯玉：指房僧寄，南朝梁朝官员，曾任东夏州刺史、广州刺史等职。
赏析：
这首诗描绘了公元四九七年，即南北朝时期，北魏国主拓跋焘亲自带领大军南下攻打南朝梁朝的都城建康（今南京）的情景。诗中详细记录了魏军在南阳地区的一系列军事行动，包括对寿阳城的救援行动，以及最终攻克宛县北部城池的历史事件。通过这些描述，诗人展示了当时战争的残酷与北魏国的强大实力。同时，诗中也反映了南朝梁朝面临的严峻挑战和内部矛盾，以及他们在抵抗侵略过程中所采取的军事行动和策略。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。