竹里之捷,崔觉与崔恭祖争功,慧景不能决。恭祖劝慧景以火箭烧北掖楼。慧景以大事垂定,后若更造,费用功多,不从。慧景性好谈义,兼解佛理,顿法轮寺,对客高谈,恭祖深怀怨望。时豫州刺史萧懿将兵在小岘,帝遣密使告之。懿方食,投箸而起,帅军主胡松、李居士等数千人自采石济江,顿越城举火,城中鼓叫称庆。恭祖先劝慧景遣二千人断西岸兵,令不得渡。慧景以城旦夕降,外救自然应散,不从。至是,恭祖请击懿军,又不许;独遣崔觉将精手数千人渡南岸。懿军昧旦进战,数合,士皆致死,觉大败,赴淮死者二千馀人。觉单马退,开桁阻淮。恭祖掠得东宫女伎,觉逼夺之。恭祖积忿恨,其夜,与慧景骁将刘灵运诣城降,众心离坏。
夏,四月,癸酉,慧景将腹心数人潜去,欲北渡江;城北诸军不知,犹为拒战。城中出荡,杀数百人。懿军渡北岸,慧景馀众皆走。慧景围城凡十二日而败,从者于道稍散,单骑至蟹浦,为渔人所斩,以头内鳅篮,担送建康。恭祖系尚方,少时杀之。觉亡命为道人,捕获,伏诛。

诗句原文:

崔觉与崔恭祖争功,慧景不能决。

恭祖劝慧景以火箭烧北掖楼。

译文:
崔觉和崔恭祖在功劳上产生了争议,但齐明帝无法分辨谁的功劳更大。为了解决这一问题,崔恭祖建议用火箭烧毁北掖楼,他认为这样可以消除争议,因为一旦大事即将完成,重建将会耗费更多的人力物力。然而,齐明帝认为如果事情已经快要完成,那么以后重建会浪费更多的人力物力,因此决定不采用这个建议。

关键词解释:
竹里之捷:指发生在公元489年的一次军事胜利,齐明帝派到前线指挥作战的萧懿成功击退了北魏军队,这次胜利使得齐国暂时稳定下来。
崔觉与崔恭祖争功:崔觉和崔恭祖是当时齐明帝手下两位将领,他们在战场上的表现有明显差别,因此产生了争执。

赏析:
这首诗描述了一次重要的军事事件——竹里之捷,以及在这一事件中发生的争议和最终的决定。通过这首诗,我们可以了解到齐明帝时期的军事决策过程和将领间的关系动态。同时,诗中也反映了齐明帝的性格特点——他既重视军事成就,又不愿因小失大。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。