萧衍使征虏将军王茂、军主曹仲宗等乘水涨以舟师袭加湖，鼓噪攻之。丁酉，加湖溃，吴子阳等走免，将士杀溺死者万计，俘其馀众而还。于是郢、鲁二城相视夺气。
乙巳，柔然犯魏边。
鲁山乏粮，军人于矶头捕细鱼供食，密治轻船，将奔夏口，萧衍遣偏军断其走路。丁巳，孙乐祖窘迫，以城降。
己未，东昏侯以程茂为郢州刺史，薛元嗣为雍州刺史。是日，茂、元嗣以郢城降。郢城之初围也，士民男女近十万口；闭门二百馀日，疾疫流肿，死者什七八，积尸床下而寝其上，比屋皆满。茂、元嗣等议出降，使张孜为书与衍。张冲故吏青州治中房长瑜谓孜曰：“前使君忠贯昊天，郎君但当坐守画一荷析薪，若天运不与，当幅巾待命，下从使君。今从诸人之计，非唯郢州士女失高山之望，亦恐彼所不取也。”孜不能用。萧衍以韦睿为江夏太守，行郢府事，收瘗死者而无其生者，郢人遂安。
诗句翻译：资治通鉴·卷一百四十四·齐纪十
译文：萧衍派征虏将军王茂、军主曹仲宗等人乘水涨以舟师袭加湖，在丁酉（初五）这一天，加湖方面溃败，吴子阳等人逃走免死，将士被杀或被淹死的以万计数，王茂、曹仲宗的水军俘虏了吴子阳的残余兵将，凯旋而归。于是郢、鲁二城相视夺气。
赏析：此诗描绘了南朝齐末年的一次重要战役，展现了战争的残酷和对民生的影响。诗歌中描述了加湖失守后的情景，以及萧衍派遣王茂等人进攻加湖的经过。诗中提到的“丁酉”指的是战役的起始日，而“郢城之初围也”则说明在此之前郢城受到了围攻。诗中还提到了东昏侯任命程茂为郢州刺史，薛元嗣为雍州刺史，以及孙乐祖投降的消息。整体上，这首诗通过生动的语言和详细的描述，向读者展示了战争的残酷和个人命运的无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。