萧宝寅之败于泾州也，或劝之归罪洛阳，或曰不若留关中立功自效。行台都令史河间冯景曰：“拥兵不还，此罪将大。”宝寅不从，自念出师累年，糜费不赀，一旦覆败，内不自安；魏朝亦疑之。
中尉郦道元，素名严猛。司州牧汝南王悦嬖人丘念，弄权纵恣，道元收念付狱。悦请之于胡太后，太后敕赦之，道元杀之，并以劾悦。
时宝寅反状已露，悦乃奏以道元为关右大使。宝寅闻之，谓为取己，甚惧，长安轻薄子弟复劝使举兵。宝寅以问河东柳楷，楷曰：“大王，齐明帝子，天下所属，今日之举，实允人望。且谣言‘鸾生十子九子，一子不关中乱。’乱者治也，大王当治关中，何所疑！”道元至阴盘驿，宝寅遣其将郭子恢攻杀之，收殡其尸，表言白贼所害。又上表自理，称为杨椿父子所谮。
诗句：
- 萧宝寅之败于泾州也，
- 有人劝之归罪洛阳，或曰不若留关中立功自效。
- 行台都令史河间冯景曰：“拥兵不还，此罪将大。”宝寅不从。
- 内不自安；魏朝亦疑之”。
译文：
萧宝寅在泾州遭遇溃败时，有人建议他归罪于洛阳，有人认为不如留在关中立功自效。行台都令史、河间人冯景说：“拥兵不还，此罪将大。”宝寅不听，认为自己出师多年，糜费不可胜计，一旦覆败，内心感到不安；北魏朝廷也对他起了疑心。
赏析：
这首诗描绘了萧宝寅在泾州之战中的困境和无奈，表达了他对魏朝的疑虑和内心的不安。诗中通过对话形式，展现了冯景对萧宝寅的忠告，以及对魏朝的担忧。同时，诗中也表现了萧宝寅对自己军队的依赖，以及他在面对困境时的犹豫不决。全诗语言简练有力，情感真挚深沉，是一篇具有很高艺术价值的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。