尔硃世隆之初为仆射也，畏尔硃荣之威严，深自刻厉，留心几案，应接宾客，有开敏之名。及荣死，无所顾惮，为尚书令，家居视事，坐符台省，事无大小，不先白世隆，有司不敢行。使尚书郎宋游道、邢昕在其听事东西别坐，受纳辞讼，称命施行；公为贪淫，生杀自恣；又欲收军士之意，泛加阶级，皆为将军，无复员限，自是勋赏之官大致猥滥，人不复贵。是时，天光专制关右，兆奄有并、汾，仲远擅命徐、兗，世隆居中用事，竞为贪暴。而仲远尤甚，所部富室大族，多诬以谋反，籍没其妇女财物入私家，投其男子于河，如是者不可胜数。自荥阳已东，租税悉入其军，不送洛阳。东南州郡自牧守以下至士民，畏仲远如豺狼。由是四方之人皆恶尔硃氏，而惮其强，莫敢违也。
【诗句】：尔硃世隆之初为仆射也，畏尔硃荣之威严，深自刻厉，留心几案，应接宾客，有开敏之名。及荣死，无所顾惮，为尚书令，家居视事，坐符台省，事无大小，不先白世隆，有司不敢行。使尚书郎宋游道、邢昕在其听事东西别坐，受纳辞讼，称命施行；公为贪淫，生杀自恣；又欲收军士之意，泛加阶级，皆为将军，无复员限，自是勋赏之官大致猥滥，人不复贵。
【译文】：尔朱世隆最初担任仆射时，畏惧尔朱荣的威势，十分谨慎自励，留心政务，接待宾客，因此他以聪明机智著称。等到尔朱荣去世后，他不再有所顾忌，被任命为尚书令，在洛阳家中处理政事，他坐在朝廷的办公处，不管事情大小，都要先报告给他听。尔朱世隆让尚书郎宋游道、邢昕在他办公的地方左右两边分别坐着，接受诉讼和审理案件，他们按照尔朱世隆的命令执行。尔朱世隆因为贪婪残暴，随意杀人。他又想要收买军人的心，随意提升官职，把那些军官都升为将军，不再限定人数，所以尔朱世隆手下的官员大多都是滥竽充数的。人们再也不会尊重他。这时，尔朱天光独自专权关右地区；尔硃兆已经占据了并州、汾州；尔硃仲远擅自任命自己为徐州刺史、兖州刺史；尔朱世隆一直处在朝廷中掌握大权。他们都竞相贪暴。特别是尔硃仲远更加厉害。他的部下富家大户、大族人家都被他诬陷谋反，被没收妇女的财产入官府，将男子投进河里淹死。这样被冤枉的人无法计算。从荥阳以东，所有的租税全部送给尔硃仲远的军队，不交给洛阳。东南的州郡，从州牧以下直到士民百姓，都怕尔硃仲远就像害怕豺狼一样。于是四面八方的人都厌恶尔朱氏，而害怕他们的势力，没有人敢违抗他们。
【赏析】：这首诗主要描述了尔朱世隆及其同僚们贪污腐败的行为，以及他们所造成的恶果。诗中通过描绘尔朱世隆等人的言行举止，生动地表现了他们的贪婪、残暴以及专横跋扈的性格特点。同时，这首诗也反映了当时社会的动荡不安和人民的苦难生活。通过对这些人物形象的刻画，使得诗歌的主题更为鲜明突出。此外，这首诗还运用了一些修辞手法来增强诗歌的表现力。例如，“坐符台省”一句中的“坐”字，既表示他们在办公处的位置，又暗示了他们的权势地位。而“不先白世隆”一句中的“白”字，则表示他们没有遵守规矩，私自行动。这种修辞手法的运用使得诗歌更加生动有趣，引人深思。