会李元忠举兵逼殷州，欢令高乾帅众救之。乾轻骑入见刺史尔硃羽生，与指画军计，羽生与乾俱出，因擒斩之，持羽生首谒欢。欢抚膺曰：“今日反决矣！”乃以元忠为殷州刺史，镇广阿。欢于是抗表罪状尔硃氏，尔硃世隆匿之不通。
魏杨播及弟椿、津皆有名德。播刚毅，椿、津谦恭，家世孝友，缌服同爨，男女百口，人无间言。椿、津皆至三公，一门七郡太守，三十二州刺史。敬宗之诛尔硃荣也，播子侃预其谋；城阳王徽、李彧，皆其姻戚也。尔硃兆入洛，侃逃归华阴，尔硃天光使侃妇父韦义远招之，与盟，许贳其罪。侃曰：“彼虽食言，死者不过一人，犹冀全百口。”乃出应之，天光杀之。时椿致仕，与其子昱在华阴，椿弟冀州刺史顺、司空津、顺子东雍州刺史辨、正平太守仲宣皆在洛。秋，七月，尔硃世隆诬奏杨氏谋反，请收治之，魏主不许。世隆苦请，帝不得已，命有司检案以闻。壬申夜，世隆遣兵围津第，天光亦遣兵掩椿家于华阴。东西之族无少长皆杀之，籍没其家。世隆奏云：“杨氏实反，与收兵相拒，皆已格杀。”帝惋怅久之，不言而已，朝野闻之，无不痛愤。津子逸为光州刺史，尔硃仲远遣使就杀之。唯津子愔于被收时适出在外，逃匿，获免，往见高欢于信都，泣诉家祸，因为言讨尔硃氏之策。欢甚重之，即署行台郎中。
资治通鉴·卷一百五十五·梁纪十一
会李元忠举兵逼殷州，欢令高乾帅众救之。乾轻骑入见刺史尔硃羽生，与指画军计，羽生与乾俱出，因擒斩之，持羽生首谒欢。欢抚膺曰：“今日反决矣！”乃以元忠为殷州刺史，镇广阿。欢于是抗表罪状尔硃氏，尔硃世隆匿之不通。
魏杨播及弟椿、津皆有名德。播刚毅，椿、津谦恭，家世孝友，缌服同爨，男女百口，人无间言。椿、津皆至三公，一门七郡太守，三十二州刺史。敬宗之诛尔硃荣也，播子侃预其谋；城阳王徽、李彧，皆其姻戚也。尔朱兆入洛，侃逃归华阴，尔朱天光使侃妇父韦义远招之，与盟，许贳其罪。侃曰：“彼虽食言，死者不过一人，犹冀全百口。”乃出应之，天光杀之。时椿致仕，与其子昱在华阴，椿弟冀州刺史顺、司空津、顺子东雍州刺史辨、正平太守仲宣皆在洛。秋，七月，尔朱世隆诬奏杨氏谋反，请收治之，魏主不许。世隆苦请，帝不得已，命有司检案以闻。壬申夜，世隆遣兵围津第，天光亦遣兵掩椿家于华阴。东西之族无少长皆杀之，籍没其家。世隆奏云：“杨氏实反，与收兵相拒，皆已格杀。”帝惋怅久之，不言而已，朝野闻之，无不痛愤。津子逸为光州刺史，尔硃仲远遣使就杀之。唯津子愔于被收时适出在外，逃匿，获免，往见高欢于信都，泣诉家祸，因为言讨尔硃氏之策。欢甚重之，即署行台郎中。
注释：
- 卷一百五十五 梁纪十一：这是《资治通鉴》中的一卷，记载了关于梁朝的历史事件。
- 起重光大渊献（辛亥）：指的是这一年的开始，也就是公元531年辛亥年。
- 尽玄黓困敦（壬子）：这表示时间从辛亥年开始，直到壬子的结束。
- 高祖武皇帝十一中大通三年（辛亥，公元五三一年）春，正月，辛巳：这是具体的时间点，描述了事件发生的年份和具体的日期。
- 上祀南郊：《资治通鉴》中记录了一些重要的祭祀活动。
- 大赦：这是政治事件的一部分，通常在国家遇到困难或庆典时进行。
- 高乾：这里提到的是人物的名字，可能是一位将军或官员。
- 尔硃羽生：这是一个人名，他可能是一个地方的长官或是一个有影响力的人物。
- 擒斩之：这描述了一次军事行动的结果，擒获并斩杀了某个人。
- 持羽生首谒欢：描述了一种向某人报告或者展示的行为，可能是为了获得支持或认可。
- 欢抚膺曰：“今日反决矣！”：这是描述一个人的反应，他的胸部受到了震动，并且发出了某种声音或情感表达。
- 元忠为殷州刺史，镇广阿：这里的“元忠”是一个历史人物的名字，他在一个地方担任官职。
- 杨播及弟椿、津皆有名德：这里的“杨播”和“杨津”都是历史上的人物。
- 尔硃世隆匿之不通：这可能是指一个官员的行为，隐藏或不公开某些事情的真相。
- 侃曰：“彼虽食言，死者不过一人，犹冀全百口。”：这里的“侃”是另一个历史人物，他提出了一种观点或请求。
- 天光杀之：这是描述的一次行动或事件的结果。
- 惟津子愔于被收时适出在外：这句话描述了一个人在被抓捕时的情况。
- 诣高欢于信都，泣诉家祸：这个人去了一个地方并向另一个人报告了他的情况。
- 愔遂为高氏所杀：这是对前一句的补充，说明了事件的后续发展。
赏析：
《资治通鉴·卷一百五十五·梁纪十一》主要记载了梁朝时期的重要历史事件。在这一卷中，我们可以看到许多关于政治、军事和人物传记的内容。这些内容不仅为我们提供了关于那个时代的信息，还展示了历史的复杂性和多样性。例如，李元忠领导的起义军攻打殷州时，高乾作为将领参与其中，并与当地的刺史尔硃羽生一起制定军事计划。尔硃羽生被擒后，高乾前往朝廷呈报情况。当朝廷决定讨伐尔硃氏时，尔硃世隆试图隐瞒这一决定，但最终还是没有成功。这些事件反映了当时的政治斗争和人物之间的互动，为我们了解当时的社会背景提供了重要线索。