东魏丞相欢令阿至罗逼魏秦州刺史万俟普,欢以众应之。
三月,戊申,丹杨陶弘景卒。弘景博学多艺能,好养生之术。仕齐为奉朝请,弃官,隐居茅山。上早与之游,及即位,恩礼甚笃,每得其书,焚香虔受。屡以手敕招之,弘景不出。国家每有吉凶征讨大事,无不先咨之,月中常有数信,时人谓之“山中宰相”。将没,为诗曰:“夷甫任散诞,平叔坐论空;岂悟昭阳殿,遂作单于宫!”时士大夫竞谈玄理,不习武事,故弘景诗及之。
甲寅,东魏以华山王鸷为大司马。魏以凉州刺史李叔仁为司徒,万俟洛为太宰。
夏,四月,乙未,以骠骑大将军、开府同三司之仪元法僧为太尉。
尚书右丞考城江子四上封事,极言政治得失。五月,癸卯,诏曰:“古人有言,‘屋漏在上,知之在下’。朕有过失,不能自觉,江子四等封事所言,尚书可时加检括,于民有蠹患者,宜速详启!”
- 诗句解读:
- “东魏丞相欢令阿至罗逼魏秦州刺史万俟普,欢以众应之。” 描述了梁朝的东魏丞相高欢派遣军队进攻北魏的官员万俟普,而高欢本人亲自带领军队响应。
译文:
东魏国王高欢命令阿至罗攻打北魏的秦州刺史万俟普,高欢率领部队迎战。关键词注释:
- 东魏:指当时的中国北方的一个朝代,属于东晋十六国时期的一个割据政权。
- 丞相欢:高欢是当时东魏的实际掌权者,他的名字是历史上著名的军事家和政治人物。
- 阿至罗:可能是东魏的一个将军或将领,名字不详。
- 魏秦州刺史万俟普:万俟普是北魏的高级官员,职位相当于唐朝的刺史。
- 欢以众应之:表示高欢率军迎击阿至罗的军队。
- 赏析:
这句诗反映了当时的政治格局,高欢作为东魏的实际统治者,通过军事行动回应了北魏的请求,显示出其政治和军事策略的重要性。同时,也体现了高欢在军事上的英勇和对国家利益的忠诚。
- 东魏与北魏的关系在当时是中国北方的一个重要政治对抗,诗歌中描绘的高欢的军事活动是对这一历史背景的生动体现。
- 此句中的“将没”指的是即将去世,表达了诗人对未来的忧虑和对生命的珍视,同时也透露出一种宿命感。
- 陶弘景在诗末的感慨,反映了他对个人命运和社会现实的深刻思考。他虽然远离权力中心,但依然关心国家大事,这种忧国忘身的精神令人敬佩。
- 整首诗通过对历史事件的叙述和人物心理的刻画,展现了一个时代的风貌和人性的复杂性。