是岁,鄱阳妖贼鲜于琛改元上愿,有众万馀人。鄱阳内史吴郡陆襄讨擒之,案治党与,无滥死者。民歌之曰:“鲜于平后善恶分,民无枉死赖陆君。”
柔然头兵可汗求婚于东魏,丞相欢以常山王妹为兰陵公主,妻之。柔然数侵魏,魏使中书舍人库狄峙奉使至柔然,与约和亲,由是柔然不复为寇。
高祖武皇帝十三大同二年(丙辰,公元五三六年)
春,正月,辛亥,魏祀南郊,改用神元皇帝配。
甲子,东魏丞相欢自将万骑袭魏夏州,身不火食,四日而至,缚槊为梯,夜入其城,擒刺史斛拔俄弥突,因而用之,留都督张琼将兵镇守,迁其部落五千户以归。
魏灵州刺史曹泥与其婿凉州刺史普乐刘丰,复叛降东魏,魏人围之,水灌其城,不没者四尺。东魏丞相欢发阿至罗三万骑径度灵州,绕出魏师之后,魏师退。欢帅骑迎泥及丰,拔其遗户五千以归,以丰为南汾州刺史。

诗句:资治通鉴 · 卷一百五十七 · 梁纪十三

译文:这一年,鄱阳妖贼鲜于琛将年号改为“上愿”,他的属下共有一万多人。鄱阳内史吴郡陆襄前去讨伐,捉住了鲜于琛,并按照罪行大小分别惩治了他的同伙,没有出现滥杀无辜的现象。

注释: 关键词解释:资治通鉴是古代中国的一部重要编年史书,记录了从周朝至五代的历史,卷一百五十七指的是该书的某一卷,梁纪十三则是该卷中关于梁朝的部分。”鄱阳妖贼鲜于琛改元上愿”描述了鲜于琛领导的起义事件,鲜于琛是南朝梁时期的一个人物,他领导起义军反抗当时的政府,这一事件在史书中被详细记载。”有众万馀人”表明起义军拥有大量的支持者和追随者。”陆襄讨擒之”描绘了陆襄作为地方官员去镇压这次起义的情景。”案治党与,无滥死者”反映了陆襄在处理起义军成员时采取了公正的态度,没有随意杀人。

赏析:这首诗通过简要的语句,记录了鲜于琛领导的起义事件及其被平定的过程。诗中的“鲜于琛”是一个历史上真实存在的人物,他的起义行为在当时的社会背景下具有一定的历史意义。诗中对陆襄的行动进行了正面评价,突出了他公正、果断的形象。同时,诗中也提到了“按治党与,无滥死者”,强调了处理起义军成员时的公正性和合理性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。