丁巳，御史中丞参礼仪事贺琛奏：“南、北二郊及藉田，往还并宜御辇，不复乘辂。”诏从之，祀宗庙仍乘玉辇。琛，瑒之弟子也。
辛酉，东魏以尚书令孙腾为司徒。
辛未，上祀南郊。
魏丞相泰于行台置学，取丞郎、府佐德行明敏者充学生，悉令旦治公务，晚就讲习。
东魏丞相欢，以徐州刺史房谟、广平太守羊孰、广宗太守窦瑗、平原太守许惇有政绩清能，与诸刺史书，褒称谟等以劝之。
夏，五月，甲戌，东魏立丞相欢女为皇后；乙亥，大赦。
魏以开府仪同三司李弼为司空。
秋，七月，魏以扶风王孚为太尉。
九月，甲子，东魏发畿内十万人城鄴，四十日罢。冬，十月，癸亥，以新宫成，大赦，改元兴和。
魏置纸笔于阳武门外以求得失。
十一月，乙亥，东魏使散骑常侍王元景、魏收来聘。
《资治通鉴·梁纪十四》原文如下：
丁巳，御史中丞参礼仪事贺琛奏：“南、北二郊及藉田，往还并宜御辇，不复乘辂。”诏从之，祀宗庙仍乘玉辇。
辛酉，东魏以尚书令孙腾为司徒。
辛未，上祀南郊。
魏丞相泰于行台置学，取丞郎、府佐德行明敏者充学生，悉令旦治公务，晚就讲习。
东魏丞相欢，以徐州刺史房谟、广平太守羊孰、广宗太守窦瑗、平原太守许惇有政绩清能，与诸刺史书，褒称谟等以劝之。
夏，五月，甲戌，东魏立丞相欢女为皇后；乙亥，大赦。
魏以开府仪同三司李弼为司空。
秋，七月，魏以扶风王孚为太尉。
九月，甲子，东魏发畿内十万人城鄴，四十日罢。冬，十月，癸亥，以新宫成，大赦，改元兴和。
魏置纸笔于阳武门外以求得失。
十一月，乙亥，东魏使散骑常侍王元景、魏收来聘。
译文：
丁巳日，御史中丞贺琛参加礼仪事务，进言说：“南、北二郊祭祀以及藉田礼的往返行程，都应乘坐轿子，不再乘坐车辆。”皇帝下诏批准了这个提议，在祭祀宗庙时继续乘坐玉辇。
辛酉日，东魏任命尚书令孙腾为司徒。
辛未日，梁武帝在南郊祭祀天帝。
北魏的国相拓跋焘在行台设置了学校，选取丞郎、府佐德行光明明智、能力出众的人才作为学生，让他们白天处理政务，晚上学习。
束魏丞相高欢，任命徐州的房谟、广平太守羊孰、广宗太守窦瑗、平原太守许惇有政绩、清廉能干，给各州刺史写信，表扬房谟等人来鼓励他们。
夏季，五月，甲戌日，束魏立丞相高欢的女儿为皇后；乙亥日，实行大赦。
北魏任命开府仪同三司李弼为司空。
秋季，七月，北魏任命扶风王元孚为太尉。
九月，甲子日，束魏征调京城附近的十万人去修筑邺城，用了四十天时间。冬季，十月，癸亥日，因为新宫殿建成了，实行大赦，改年号为兴和。
北魏在阳武门外摆放纸张笔墨，以询问政事得失。
十一月，乙亥日，束魏派遣散骑常侍王元景、魏收前来访问朝廷。
赏析：本篇记载了南朝梁朝的一段重要历史事件，包括祭祀、册封皇后、大赦、设置学校等重要活动，反映了当时的政治和社会状况。同时，也展示了梁朝对文化教育的投入和重视。