泰以所授景使持节、太傅、大将军、兼尚书令、河南大行台、都督河南诸军事回授王思政,思政并让不受;频使敦谕,唯受都督河南诸军事。
高澄将如晋阳,以弟洋为京畿大都督,留守于鄴,使黄门侍郎高德政佐之。德政,颢之子也。丁丑,澄还晋阳,始发丧。
秋,七月,魏长乐武烈公若于惠卒。
丁酉,东魏主为丞相欢举哀,服缌缞,凶礼依汉霍光故事,赠相国、齐王,备九锡殊礼。戊戌,以高澄为使持节、大丞相、都督中外诸军、录尚书事、大行台、勃海王;澄启辞爵位。壬寅,诏太原公洋摄理军国,遣中使敦谕澄。
庚申,羊鸦仁入悬瓠城。甲子,诏更以悬瓠为豫州,寿春为南豫州,改合肥为合州。以鸦仁为司、豫二州刺史,镇县瓠;西阳太守羊思达为殷州刺史,镇项城。
诗句:资治通鉴 · 卷一百六十 · 梁纪十六
译文:资治通鉴中记载,梁武帝任命湘东王萧绎为都督荆、雍等九州诸军事以及荆州刺史。萧绎平素很贪婪,临终之时,他给中录事参军萧宣融留下了一封信,献出一千多件金银器皿。梁武帝这才得知。
注释:梁武帝(468~549年),即梁简文帝(公元467年-公元482年在位),庙号高祖,是南朝宋孝武帝的儿子。他的统治时期,是南朝的鼎盛时期之一。
赏析:此句“资治通鉴”四字,表明所引用的内容出自《资治通鉴》,这是一部重要的历史文献,记录了从战国到五代的历史变迁。”卷一百六十”指该书的第16卷,”梁纪十六”则指明这一卷的内容是关于梁朝第十六年的记叙。
诗句:高澄将如晋阳,以弟洋为京畿大都督,留守于邺,使黄门侍郎高德政佐之。
译文:高澄准备前往晋阳,任命他的弟弟高洋为京畿大都督,镇守邺城,同时派黄门侍郎高德政辅佐他。
注释:高澄(546~579年),即北齐文宣帝,是北齐的开国皇帝,他在政治、经济、军事上进行了一系列的改革,使得北齐成为当时最为富强的国家之一。
赏析:此句描述了高澄为了巩固自己的统治地位而采取的措施。高澄通过任命亲信和重臣来加强自己的控制力,其中高洋作为京畿大都督留守邺城,显示了高澄对地方的军事控制。
诗句:羊鸦仁入悬瓠城。
译文:羊鸦仁率军进入悬瓠城。
注释:悬瓠城位于今天的河南省新野县附近,是南北朝时期的一座重要城池。羊鸦仁可能是一位将领或官员,他的军事行动通常与军事扩张或边境防御有关。
赏析:此句突出了军事行动的迅速和果断,反映了当时战争频繁且战事紧张的现实。
这首诗通过对历史人物及其行动的描述,展现了南北朝时期的政治格局和社会状况。通过这些历史事件,我们可以更深入地理解那个时代的社会结构和文化特征。