或告东魏大将军澄云:“侯景有北归之志。”会景将蔡道遵北归,言“景颇知悔过”。景母及妻子皆在鄴,澄乃以书谕之,语以阖门无恙,若还,许以豫州刺史终其身,还其宠妻、爱子,所部文武,更不追摄。景使王伟复书曰:“今已引二邦,扬旌北讨,熊豹齐奋,克复中原,幸自取之,何劳恩赐!昔王陵附汉,母在不归,太上囚楚,乞羹自若,矧伊妻子,而可介意!脱谓诛之有益,欲止不能,杀之无损,徒复坑戮,家累在君,何关仆也!”
戊子,诏以景录行台尚书事。
东魏静帝,美容仪,旅力过人,能挟石师子逾宫墙,射无不中;好文学,从容沉雅。时人以为有孝文风烈,大将军澄深忌之。
始,献武王自病逐君之丑,事静帝礼甚恭,事无大小必以闻,可否听旨。每侍宴,俯伏上寿;帝设法会,乘辇行香,欢执香炉步从,鞠躬屏气,承望颜色,故其下奉帝莫敢不恭。

《资治通鉴·卷一百六十·梁纪十六》是一段历史记载,描述了南北朝时期梁朝的一段历史。其中,“侯景有北归之志”一句描绘了侯景心中想往北方归降的想法;“今已引二邦,扬旌北讨,熊豹齐奋,克复中原”则表现了侯景已经率领军队北上征伐,英勇奋战,成功收复了中原大地的壮举。

诗句翻译:

  • 侯景有北归之志(侯景有心向北回归)

  • 引二邦,扬旌北讨(领兵北上,挥师北伐)

赏析:

此诗通过生动的语言和形象的描绘,展现了侯景英勇善战、胸怀壮志的形象。同时,也揭示了当时社会动荡不安、人民生活在水深火热之中的悲惨现实,表达了诗人对国家命运的担忧和关注。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。