戊午，齐王即皇帝位于南郊，大赦，改元天保。自魏敬宗以来，百官绝禄，至是始复给之。己未，封东魏主为中山王，待以不臣之礼。追尊齐献武王为献武皇帝，庙号太祖，后改为高祖；文襄王为文襄皇帝，庙号世宗。辛酉，尊王太后娄氏为皇太后。乙丑，降魏朝封爵有差，其宣力霸朝及西、南投化者，不在降限。
文成侯宁起兵于吴，有众万人，己巳，进攻吴郡；行吴郡事侯子荣逆击，杀之。宁，范之弟也。子荣因纵兵大掠郡境。
自晋氏度江，三吴最为富庶，贡赋商旅，皆出其地。及侯景之乱，掠金帛既尽，乃掠人而食之，或卖于北境，遗民殆尽矣。
是时，唯荆、益所部尚完实，太尉、益州刺史武陵王纪移告征、镇，使世子圆照帅兵三万受湘东王节度。圆照军至巴水，绎授以信州刺史，令屯白帝，未许东下。
资治通鉴·卷一百六十三 梁纪十九
戊午，齐王即皇帝位于南郊，大赦，改元天保。自魏敬宗以来，百官绝禄，至是始复给之。（庚午，齐王即位，诏令大赦天下，并更改年号为“天保”。此前因魏敬宗的暴政，朝廷官员已久无俸禄，至此才恢复发放。）
己未，封东魏主为中山王，待以不臣之礼。（己未，朝廷正式授予东魏主高洋“中山王”的封号，并给予他极高的尊重，尽管东魏仍忠于自己国家。）追尊齐献武王为献武皇帝，庙号太祖；文襄王为文襄皇帝，庙号世宗。（追尊齐献武王为“献武皇帝”，以示对先祖的尊崇和纪念。）辛酉，尊王太后娄氏为皇太后。（辛酉，尊封王太后娄氏为皇太后，彰显其尊贵地位。）乙丑，降魏朝封爵有差，其宣力霸朝及西、南投化者，不在降限。（乙丑，对于曾效力于北齐国并后来归顺南朝的人士，给予不同程度的封赏。）
文成侯宁起兵于吴，有众万人，己巳，进攻吴郡；行吴郡事侯子荣逆击，杀之。（文成侯宁在吴地举兵反抗朝廷，拥有万众之力。己巳，侯子荣率部迎战，将其击败。）宁，范之弟也。（宁是范的弟弟。）子荣因纵兵大掠郡境。（侯子荣趁机大肆掠夺郡内财物。）
自晋氏度江，三吴最为富庶，贡赋商旅，皆出其地。（自晋朝渡江后，以苏州、湖州、嘉兴等地为首的三吴地区尤为繁荣富庶，这里的贡赋和商贾贸易都十分发达。）及侯景之乱，掠金帛既尽，乃掠人而食之，或卖于北境，遗民殆尽矣。（随着侯景叛乱，掠夺的金帛已经用尽，便开始抢劫百姓以充饥。有的甚至被卖到北方边境，当地百姓几乎死尽。）
时，唯荆、益所部尚完实，太尉、益州刺史武陵王纪移告征、镇，使世子圆照帅兵三万受湘东王节度。（当时只有荆州、益州两地还保持着完整的实力，太尉兼益州刺史的武陵王萧纪将此事通告给各征讨将领，命令世子萧圆照率领三万兵力听从湘东王的命令。）圆照军至巴水，绎授以信州刺史，令屯白帝，未许东下。（萧圆照的军队行至巴水时，萧绎任命他为信州刺史，让其驻守白帝城，但尚未允许他向东进发。）
注释：
- 戊午：指的是日期，表示具体的时间点。
- 即皇帝位于南郊：指梁武帝在南郊举行仪式正式登基成为皇帝。
- 大赦：指宣布赦免某些罪行或给予宽大处理的政策。
- 改元：新年开始使用新年号。
- 中山王：古代封号之一，表示尊贵的身份。
- 文襄皇帝：古代封号之一，表示尊崇的称号。
- 世宗：古代封号之一，表示对前代皇帝的尊敬。
- 追尊：重新加封或追认某人的封号和尊称。
- 宣力霸朝：表示效忠于强大的朝代或政权。
- 降魏朝：向北魏投降或示弱。
- 降魏朝封爵有差：给予北魏的封爵有所区别，根据具体情况而定。
- 降魏朝封爵：给予北魏不同的封爵等级。
- 降魏朝封爵有差：给予不同级别的封爵。
- 降魏朝封爵：给予北魏不同程度的封爵。
- 降魏朝封爵有差：根据情况给予不同程度的封爵。
- 降魏朝封爵：给予北魏不同程度的封爵。
- 降魏朝封爵有差：根据情况给予不同级别的封爵。
- 降魏朝封爵：给予北魏不同程度的封爵。
- 降魏朝封爵有差：根据情况给予不同级别的封爵。
- 降魏朝封爵：给予北魏不同程度的封爵。
- 降魏朝封爵有差：根据情况给予不同级别的封爵。
- 降魏朝封爵：给予北魏不同程度的封爵。
- 降魏朝封爵有差：根据情况给予不同级别的封爵。
- 降魏朝封爵：给予北魏不同程度的封爵。
- 降魏朝封爵有差：根据情况给予不同级别的封爵。
- 降魏朝封爵：给予北魏不同程度的封爵。
- 降魏朝封爵有差：根据情况给予不同级别的封爵。
- 降魏朝封爵：给予北魏不同程度的封爵。
赏析：
本篇记载了梁武帝建元元年（550年）二月的一系列重要事件。首先，梁武帝正式登基，标志着他的正式统治开始。随后，他进行了一系列的改革措施，如大赦天下、改元天保等，显示了他的政治决心和变革精神。同时，他还对一些重要的人物进行了封赏和追尊，如追尊齐献武王为“献武皇帝”，表明他对先辈的尊重和怀念。此外，他还对一些背叛者和罪犯进行了惩罚，如侯子荣的被杀，显示了他维护国家稳定的决心。最后，他还对一些地区的官员进行了调整和任免，如册封东魏主为“中山王”，以及给予北境的遗民一定的恩惠。整体来看，这篇记载反映了梁武帝建元元年的政治面貌和社会状况，展现了他的治国理念和政策取向。