起旃蒙大渊献，尽柔兆困敦，凡二年。
敬皇帝绍泰元年（乙亥，公元五五五年）
春，正月，壬午朔，邵陵太守刘棻将兵援江陵，至三百里滩，部曲宋文彻杀之，帅其众还据邵陵。
梁王詧即皇帝位于江陵，改元大定；追尊昭明太子为昭明皇帝，庙号高宗，妃蔡氏为昭德皇后；尊其母龚氏为皇太后，立妻王氏为皇后，子岿为皇太子。赏刑制度并同王者，唯上疏于魏则称臣，奉其正朔。至于官爵其下，亦依梁氏之旧，其勋级则兼用柱国等名。以咨议参军蔡大宝为侍中、尚书令，参掌选事；外兵参军太原王操为五兵尚书。大宝严整有智谋，雅达政事，文辞赡速，后梁主推心任之，以为谋主，比之诸葛孔明；操亦亚之。追赠邵陵王纶太宰，谥曰壮武；河东王誉丞相，谥曰武桓。以莫勇为武州刺史，魏永寿为巴州刺史。

资治通鉴·卷第一百六十六·梁纪二十二

【起旃蒙大渊献，尽柔兆困敦，凡二年。敬皇帝绍泰元年（乙亥，公元五五五年）】

诗词原文及翻译：

诗句1：

敬皇帝绍泰元年（乙亥，公元五五五年）

译文：敬皇帝梁元帝萧绎的绍泰元年。

诗句2：

春，正月，壬午朔，邵陵太守刘棻将兵援江陵，至三百里滩

译文：春季，正月初一，邵陵太守刘棻率军救援江陵，军队到达三百里的沙滩。

诗句3：

部曲宋文彻杀之，帅其众还据邵陵

译文：部曲将领宋文彻杀了刘棻，率领部下重新占据邵陵。

注释：

  • 乙亥：是梁元帝萧绎在绍泰元年的年号。
  • 正月，壬午朔：指的是正月初一日，即新年的第一个月的第一天。
  • 邵陵太守刘棻：指时任邵陵郡太守的刘棻。
  • 三百里滩：地名，位于今天的湖南岳阳市境内，是当时军事行动的一个关键点。
  • 部曲：部下的士兵和将领。

赏析：

这首诗描述了梁元帝萧绎在绍泰元年的一段军事斗争。从诗句可以看出，当时梁国面临着严重的外患，邵陵太守刘棻率领军队援助江陵，但最终被部下杀害，他的部队又回到邵陵。这一事件反映了当时的政治动荡和军事冲突，同时也展示了梁元帝萧绎在位期间的政治压力和困境。诗中通过具体的历史事件展现了人物的命运和战争的残酷性，使读者能够更深入地理解那个时代的历史背景和文化特征。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。