齐主先使殿中尚书邢子才驰传诣建康,与王僧辩书,以为:“嗣主冲藐,未堪负荷。彼贞阳侯,梁武犹子,长沙之胤,以年以望,堪保金陵,故置为梁王,纳于彼国。卿宜部分舟舻,迎接今主,并心一力,善建良图。”乙卯,贞阳侯渊明亦与僧辩书求迎。僧辩复书曰:“嗣主体自宸极,受于文祖。明公倘能入朝,同奖王室,伊、吕之任,佥曰仰归;意在主盟,不敢闻命。”甲子,齐以陆法和为都督荆、雍等十州诸军事、太尉、大都督、西南道大行台,又以宋莅为郢州刺史,莅弟簉为湘州刺史。甲戌,上党王涣克谯郡。己卯,渊明又与僧辩书,僧辩不从。
魏以右仆射申徽为襄州刺史。
侯平攻后梁巴、武二州,故刘棻主帅赵朗杀宋文彻,以邵陵归于王琳。
三月,贞阳侯渊明至东关,散骑常侍裴之横御之。齐军司尉瑾、仪同三司萧轨南侵皎城,晋州刺史萧惠以州降之。齐改晋熙为江州,以尉瑾为刺史。丙戌,齐克东关,斩裴之横,俘数千人;王僧辩大惧,出屯姑孰,谋纳渊明。
”`
资治通鉴·卷一百六十六·梁纪二十二
齐主先使殿中尚书邢子才驰传诣建康,与王僧辩书
齐主(高洋)派遣殿中尚书邢子才快速传递信件至建康,并与王僧辩进行书信交流。信中提到:“嗣主(梁简文帝萧纲)年幼且体弱,无法承担重任。贞阳侯(萧渊明)是梁武帝萧衍的侄子,长沙王萧纶的后代,以其年龄和地位,足以保护金陵,因此被立为梁王,并被送往南朝各国。您应该妥善安排船只和人员,迎接当前君主,齐心协力,建立良好政策。”
乙卯,贞阳侯渊明亦与僧辩书求迎
在齐主的推动下,贞阳侯萧渊明也向王僧辩发送书信请求被迎接。萧渊明在信中写道:“嗣主自身就是国家的支柱,受到文祖(即北齐皇帝)的庇护。如果明公能入朝辅佐皇室,共同扶持国家,那么伊尹、吕尚那样的贤臣之任,大家都会仰慕归心。我意在主导国事,但不敢违命。”
齐以陆法和为都督荆、雍等十州诸军事、太尉、大都督、西南道大行台,又以宋莅为郢州刺史,莅弟簉为湘州刺史。甲戌,上党王涣克谯郡。己卯,渊明又与僧辩书,僧辩不从。
随后,齐国任命陆法和为都督荆、雍等十州诸军事、太尉、大都督、西南道大行台,又任命宋莅为郢州刺史,宋莅的弟弟宋簉为湘州刺史。同时,上党王高涣攻克谯郡。
三月,贞阳侯渊明至东关,散骑常侍裴之横御之。齐军司尉瑾、仪同三司萧轨南侵皎城,晋州刺史萧惠以州降之。齐改晋熙为江州,以尉瑾为刺史。丙戌,齐克东关,斩裴之横,俘数千人;王僧辩大惧,出屯姑孰,谋纳渊明。
到了3月,贞阳侯萧渊明到达东关,被散骑常侍裴之横所阻。此时,齐军司尉瑾和仪同三司萧轨向南侵犯皎城,晋州刺史萧惠献出了晋熙这一州给齐军,并将江州改名为晋熙。尉瑾被任命为江州刺史。丙戌这一天,齐军攻克东关,斩杀了裴之横,俘虏了数千名士兵后撤离。面对这样的压力,王僧辩非常恐慌,他只好率军驻扎在姑孰,并谋划接纳萧渊明。
赏析
在这一时期,南北对峙的局面愈发紧张。南朝内部权力斗争激烈,而北方的齐朝则通过武力扩张来维护其统治。萧渊明和王僧辩之间的书信往来充满了战略博弈的复杂性。尽管双方在表面上保持着一定的礼貌和合作的姿态,实际上各自都在暗中策划应对策略。这种复杂的关系反映了当时政治局势的多变性和不确定性。
结语
通过对《资治通鉴》相关记载的分析,我们可以更深入地理解那个时代的历史背景和社会动态。这些历史事件不仅展示了个人之间的角力和策略,也反映了国家之间力量平衡的微妙变化。