六月，庚戌朔，齐发民一百八十万筑长城，自幽州夏口西至恒州九百馀里，命定州刺史赵郡王睿将兵监之。睿，琛之子也。
齐慕容俨始入郢州，而侯瑱等奄至城下，俨随方备御，瑱等不能克；乘间出击瑱等军，大破之。城中食尽，煮草木根叶及靴皮带角食之，与士卒分甘共苦，坚守半岁，人无异志。贞阳侯渊明立，乃命瑱等解围，瑱还镇豫章。齐人以城在江外难守，因割以还梁。俨归，望齐主，悲不自胜。齐主呼前，执其手，脱帽看发，叹息久之。
吴兴太守杜龛，王僧辩之婿也。僧辩以吴兴为震州，用龛为刺史，又以其弟侍中僧愔为豫章太守。
壬子，齐主以梁国称籓，诏凡梁民悉遣南还。
丁卯，齐主如晋阳；壬申，自将击柔然。秋，七月，己卯，至白道，留辎重，帅轻骑五千追柔然，壬午，及之于怀朔镇。齐主亲犯矢石，频战，大破之。至于沃野，获其酋长，及生口二万馀，牛羊数十万。壬辰，还晋阳。
资治通鉴·卷一百六十六·梁纪二十二
敬皇帝绍泰元年
六月，庚戌朔，齐发民一百八十万筑长城，自幽州夏口西至恒州九百馀里，命定州刺史赵郡王睿将兵监之。
齐慕容俨始入郢州，而侯瑱等奄至城下，俨随方备御，瑱等不能克；乘间出击瑱等军，大破之。城中食尽，煮草木根叶及靴皮带角食之，与士卒分甘共苦，坚守半岁，人无异志。贞阳侯渊明立，乃命瑱等解围，瑱还镇豫章。
壬子，齐主以梁国称籓，诏凡梁民悉遣南还。 丁卯，齐主如晋阳；壬申，自将击柔然。秋，七月，己卯，至白道，留辎重，帅轻骑五千追柔然，壬午，及之于怀朔镇。齐主亲犯矢石，频战，大破之。至于沃野，获其酋长，及生口二万馀，牛羊数十万。壬辰，还晋阳。
译文：
六月初一，齐朝征调百姓一百八十万人修筑长城，从幽州夏口向西到恒州，全长九百多里，命令定州刺史赵郡王高睿带兵监督。 高睿是高琛的儿子。
齐朝慕容俨刚进入郢州，而侯瑱等人突然来到城下，慕容俨根据形势采取相应防御措施，侯瑱等人未能攻克；趁敌人休息时出击侯瑱等人的军队，将其大败。城中粮食吃完后，煮食草木的根和叶以及鞋带、皮带上的角来吃，与士兵同甘共苦，坚持了半年之久，士兵们没有不同的想法。贞阳侯萧渊明继位，于是命令侯瑱等人解除包围，侯瑱回到豫章镇守。
壬子日，齐主以梁国为藩属，下令将所有梁民全部送回南方。
丁卯日，齐主前往晋阳；壬申日，亲自率兵攻打柔然。秋季，七月己卯日，到达白道，留下辎重，率领五千名轻装骑兵追赶柔然人，壬午日，追上柔然军队，在怀朔镇与之交战。齐主亲自冒着箭雨冲锋陷阵，多次交战后打败他们，到了沃野，俘虏了酋长，还有两万多名俘虏和牛马几十万头。壬辰日子时前，回晋阳。
赏析：
本篇记载了南北朝时期梁武帝时期的一段历史事件。其中涉及到的人物包括齐主、梁王萧詧、宋文彻、刘棻等，事件的起因是齐朝对梁国的侵略行为及其结果，反映了当时的政治局势和战争的残酷性。
文章开头描述了齐朝发动大规模军事行动的情况，即征发民众一百八十万人修筑长城，这体现了齐朝对梁国的强烈攻势。接着，文中提到了梁王萧詧在江陵即位并宣布称藩于齐，显示了梁朝的内部稳定。然而，随后的事件揭示了齐朝对梁国的控制并不牢固。当齐朝的慕容俨进入郢州时，侯瑱等人虽然一度成功抵御，但最终因粮食耗尽而不得不撤退。此外，齐朝在晋阳进行的军事活动也被详述，特别是齐主亲自参与战斗并取得胜利的描述，展示了齐朝在军事上的优势。
文章记录了梁王萧詧在获得胜利后的行动，即他释放了所有被俘的梁民并将其送回南方，这不仅表明了梁朝对外政策的灵活性，也体现了梁王的个人品质和对国家人民的关怀。
这篇作品不仅详细描绘了当时的军事行动和政治动态，还展现了不同政治力量之间的冲突和合作，同时也反映了战争中的残酷和个人英雄主义的一面。