高凉太守冯宝卒,海隅扰乱。妻洗氏怀集部落,数州晏然。其子仆,生九年,是岁,遣仆帅诸酋长入朝,诏以仆为阳春太守。
后梁主遣其大将军王操将兵略取王琳之长沙、武陵、南平等郡。
高祖武皇帝永定三年(己卯,公元五五九年)
春,正月,己酉,周太师护上表归政,周王始亲万机;军旅之事,护犹总之。初改都督军州事为总管。
王琳召桂州刺史淳于量。量虽与琳合,而潜通于陈;二月,辛酉,以量为开府仪同三司。
壬午,侯瑱引兵焚齐舟舰于合肥。
丙戌,齐主于甘露寺禅居深观,唯军国大事乃以闻。尚书右仆射崔暹卒,齐主幸其第哭之,谓其妻李氏曰:“颇思暹乎?”对曰:“思之。”帝曰:“然则自往省之。”因手斩其妻,掷首墙外。
齐斛律光将骑一万,击周开府仪同三司曹回公,斩之,柏谷城主薛禹生弃城走,遂取文侯镇,立戍置栅而还。
诗句翻译:
- 冯宝卒,海隅扰乱。
- 妻洗氏怀集部落,数州晏然。
- 其子仆,生九年,是岁,遣仆帅诸酋长入朝,诏以仆为阳春太守。
- 后梁主遣其大将军王操将兵略取王琳之长沙、武陵、南平等郡。【558.12高凉太守冯宝卒,海隅扰乱。妻洗氏怀集部落,数州晏然。其子仆,生九年,是岁,遣仆帅诸酋长入朝,诏以仆为阳春太守。】
- 高祖武皇帝永定三年(己卯,公元五五九年)
- 春,正月,己酉,周太师护上表归政,周王始亲万机;军旅之事,护犹总之。初改都督军州事为总管。
- 王琳召桂州刺史淳于量。量虽与琳合,而潜通于陈;二月,辛酉,以量为开府仪同三司。
- 壬午,侯瑱引兵焚齐舟舰于合肥。
- 丙戌,齐主于甘露寺禅居深观,唯军国大事乃以闻。
- 尚书右仆射崔暹卒,齐主幸其第哭之,谓其妻李氏曰:“颇思暹乎?”答曰:“思之。”帝曰:“然则自往省之。”因手斩其妻,掷首墙外。
- 齐斛律光将骑一万,击周开府仪同三司曹回公,斩之,柏谷城主薛禹生弃城走,遂取文侯镇,立戍置栅而还。
赏析:
这首诗记录了北周末年,南陈时期的历史事件。从诗中可以看出,北周末年的政治动荡不安,国家分裂,各地诸侯互相争斗。到了南陈时期,虽然国家暂时安定,但仍然面临着许多挑战和困难。诗人通过描绘这些事件,表达了对国家命运的担忧和忧虑之情。