鲁悉达部将梅天养等引齐军入城。悉达帅麾下数千人济江自归,拜平南将军、北江州刺史。
六月,戊子,周以霖雨,诏群臣上封事极谏。左光禄大夫猗氏乐逊上言四事:其一,以为“比来守令代期既促,责其成效,专务威猛;今关东之民沦陷涂炭,若不布政优优,闻诸境外,何以使彼劳民,归就乐土!”其二,以为“顷者魏都洛阳,一时殷盛,贵势之家,竞为侈靡,终使祸乱交兴,天下丧败;比来朝贵器服稍华,百工造作务尽奇巧,臣诚恐物逐好移,有损政俗。”其三,以为“选曹补拟,宜举众共之;今州郡选置,犹集乡闾,况天下铨衡,不取物望,既非机事,何足苛密!其选置之日,宜令众心明白,然后呈奏。”其四,以为“高洋据有山东,未易猝制,譬犹棋劫相持,争行先后,若一行不当,或成彼利。诚应舍小营大,先保封域,不宜贪利边陲,轻为举动。”
以下是对诗句的逐句解释和分析:
- 诗:资治通鉴 · 卷一百六十七 · 陈纪一
- 译文:鲁悉达的部将梅天养等引齐军入城。鲁悉达率领麾下数千人渡过长江,归顺了陈高祖。
- 注释:资治通鉴是一部编年体通史,记录了从上古到五代十国的许多历史事件,其中卷一百六十七是关于陈朝的部分。
- 赏析:本诗描述了鲁悉达在面对齐军的压力下,如何带领部队渡过长江,最终选择投靠陈高祖的历史事件。
- 诗:六月,戊子,周以霖雨,诏群臣上封事极谏。左光禄大夫猗氏乐逊上言四事:其一,以为“比来守令代期既促,责其成效,专务威猛;今关东之民沦陷涂炭,若不布政优优,闻诸境外,何以使彼劳民,归就乐土!”其二,以为“顷者魏都洛阳,一时殷盛,贵势之家,竞为侈靡,终使祸乱交兴,天下丧败;比来朝贵器服稍华,百工造作务尽奇巧,臣诚恐物逐好移,有损政俗。”其三,以为“选曹补拟,宜举众共之;今州郡选置,犹集乡闾,况天下铨衡,不取物望,既非机事,何足苛密!其选置之日,宜令众心明白,然后呈奏。”其四,以为“高洋据有山东,未易猝制,譬犹棋劫相持,争行先后,若一行不当,或成彼利。诚应舍小营大,先保封域,不宜贪利边陲,轻为举动。”
- 译文:六月,戊子日,周朝因为雨水连绵不绝,于是诏令群臣上书进谏。左光禄大夫猗氏乐逊提出了四项建议:其一,他认为“近期守令任期缩短,对他们的工作成效要求过高,过分追求威严;如今关东地区的民众处于水深火热之中,如果不进行善治,那么他们就会在外流亡,寻求一个快乐的地方生活”。其二,他认为“从前北魏都城洛阳非常繁荣,富贵人家争相奢侈浪费,最终导致了祸乱的发生,使得天下陷入混乱;近来朝廷中的贵人服饰越来越华丽,百工们为了追求新奇巧妙的工艺而努力不懈,我担心人们会被这些事物吸引,从而改变政治风尚。”其三,他认为“选拔官员时应该公开征求意见,应该让众人参与决定;但现在州郡选拔官员时还聚集在乡间,更何况全国的选拔标准不应该只根据人们的声望来决定。既然这样,选拔官员的日子就应该让众人心中明了,然后再呈递奏章。”其四,他认为“高洋占据了山东地区,难以立即制服他,这就像下象棋时的劫争一样,双方相互争斗着先行一步。如果一方的行动不当,那么就会成为对方的有利条件。因此我们应该放弃小的利益,专注于更大的目标,首先保住自己的领地,不应该贪图边境的财物,轻易采取行动。”
- 注释:这首诗反映了古代官场中的政治斗争和道德规范。通过乐逊的建议,我们可以看到他对当时政治风气和社会现状的关注。
- 赏析:这首诗通过乐逊的四次建议,揭示了他在处理政务时的思考和策略。他的建议体现了他对政治公正和道德的重视,也反映了他对国家未来的期望和担忧。
以上是对诗歌内容的详细解析和理解。