五月，己卯，尊皇太后曰太皇太后，皇后曰后太后。
乙酉，齐以兼尚书左仆射武兴王普为尚书令。
吐谷浑龙涸王莫昌帅部落附于周，以其地为扶州。
庚寅，以安成王顼为骠骑大将军、司徒、录尚书、都督中外诸军事。丁酉，以中军大将军、开府仪同三司徐度为司空，以吏部尚书袁枢为左仆射，吴兴太守沈钦为右仆射，御史中丞徐陵为吏部尚书。
陵以梁末以来，选授多滥，乃为书示众曰：“梁元帝承侯景之凶荒，王太尉接荆州之祸败，故使官方，穷此纷杂。永安之时，圣朝草创，白银难得，黄扎易营，权以官阶，代于钱绢。致令员外、常侍，路上比肩，咨议、参军，市中无数，岂是朝章固应如此！今衣冠礼乐，日富年华，何可犹作旧意，非理望也！”众咸服之。
己亥，齐立上皇子弘为齐安王，仁固为北平王，仁英为高平王，仁光为淮南王。
诗句：资治通鉴 · 卷一百六十九 · 陈纪三
译文：五月己卯日，尊皇太后为太皇太后，皇后为后太后。乙酉日，齐朝任命兼尚书左仆射武兴王普为尚书令。吐谷浑龙涸王莫昌率部归属周朝，并将领地划为扶州。庚寅日，任命安成王顼为骠骑大将军、司徒、录尚书、都督中外诸军事。丁酉日，任命中军大将军、开府仪同三司徐度为司空；吏部尚书袁枢为左仆射，吴兴太守沈钦为右仆射，御史中丞徐陵为吏部尚书。徐陵上书众人说：“梁元帝承侯景之凶荒，王太尉接荆州之祸败，因此使官府混乱，永安时朝廷初创，白银难以取得，黄札易于营建，权以官职替代金钱绢帛。致令员外、常侍等官员在路上并排行进，咨议、参军在市场中比比皆是，难道这是朝廷的正当做法？如今衣冠礼乐日益富裕年华，为何还保持旧习，非理望也！”众人皆感服他的言论。己亥日，齐朝立上皇子弘为齐安王，仁固为北平王，仁英为高平王，仁光为淮南王。
注释： 陈顼因为是陈文帝的弟弟而显赫，势力压倒在朝在野的一切人，直兵鲍僧睿依仗陈顼的势力横行不法，御史中丞徐陵上奏章弹劾他，跟随御史台官员的引导经过批阅章奏的几案进入朝廷。
孔奂在陈，处腹心之重任，决礼义之大计，苟以世祖之言为不诚，则当如窦婴面辩，袁盎廷争，防微杜渐以绝觊觎之心。 以为诚邪，则当请明下诏书，宣告中外，使世祖有宋宣之美，高宗无楚灵之恶。
《资治通鉴（陈纪）》是司马光创作的中国史类书籍。 夫宽深不测之量，古人所以临大事而不乱，有以镇世俗之躁，盖非以隔绝上下之情，养尊而自安也。 独坐对月心悠悠，故人不见使我愁。 古今共传惜今夕，况在松江亭上头。 可怜节物会人意，十日阴雨此夜收。 不惟人间重此月，天亦有意于中秋。 长空无瑕露表里，拂拂渐渐寒光流。 江平万顷正碧色，上下清澈双璧浮。 自视直欲见筋脉，无所逃遁鱼龙忧。 不疑身世在地上，只恐槎去触斗牛。 景清境胜返不足，叹息此际无交游。 心魂冷烈晓不寝，勉为笔此传中州。 漠漠飞来双属玉。 一片秋光，染就潇湘绿。 雪转寒芦花蔌蔌，晚风细起波纹縠。 落日闲云归意促。 小倚蓬窗，写作思家曲。 过尽碧湾三十六，扁舟只在滩头宿。 恰则杏花红一树。 拈指来时，结子青无数。
赏析：
这首诗出自《资治通鉴·卷一百六十九》。诗中的“资治通鉴”指的是由司马光编纂的中国历史上第一部编年体史书，全书分为294卷，约300多万字。该作品以其详尽的历史记载和严谨的编纂方式著称，被誉为中国古代史学的瑰宝。通过这部书，读者可以系统地了解从黄帝到南北朝时期的历史变迁。
诗的内容涉及了多个历史事件和人物。首句提到“五月，己卯，尊皇太后曰太皇太后，皇后曰后太后”，反映了当时社会尊崇皇族成员的风气以及政治权力的集中现象。接着提到了“乙酉，齐以兼尚书左仆射武兴王普为尚书令”，揭示了南北朝时期的政权更迭和政治格局。
诗中还描述了一些具体的史实。例如，“吐谷浑龙涸王莫昌帅部落附于周，以其地为扶州”，展现了古代边疆民族的互动和领土变迁。此外，“戊申，齐主加任忠为司空、南兖州刺史，进爵彭城郡公”，反映了当时的政治体制和个人荣誉体系。
诗的结构和语言风格也体现了中国古代诗歌的特点。首先，它按照时间顺序排列历史事件，便于读者快速回顾和理解历史脉络。其次，诗歌中使用了一些典故和成语，使得内容更加丰富和生动。最后，诗的结尾部分通过抒发感慨来总结历史经验和教训，表达了作者对于历史的深刻理解和对未来的期盼。