庚申，帝享太庙。
十一月，乙亥，周遣使来吊。
丙戌，周主行视武功等新城；十二月，庚申，还长安。
齐河间王孝琬怨执政，为草人而射之。和士开、祖珽谮之于上皇曰：“草人以拟圣躬也。又，前突厥至并州，孝琬脱兜鍪抵地，云：‘我岂老妪，须著此物！’此言属大家也。又，魏世谣言：‘河南种谷河北生，白杨树端金鸡鸣。’河南、北者，河间也。孝琬将建金鸡大赦耳。”上皇颇惑之。
会孝琬得佛牙，置第内，夜有光。上皇闻之，使搜之，得填库槊幡数百。上皇以为反具，收讯。诸姬有陈氏者，无宠，诬孝琬云：“孝琬常画陛下像而哭之。”其实世宗像也。上皇怒，使武卫赫连辅玄倒鞭挝之。孝琬呼叔，上皇曰：“何敢呼我为叔！”孝琬曰：“臣神武皇帝嫡孙，文襄皇帝嫡子，魏孝静皇帝之甥，何为不得呼叔！”上皇愈怒，折其两胫而死。安德王延宗哭之，泪赤。又为草人，鞭而讯之曰：“何故杀我兄！”奴告之，上皇覆延宗于地，马鞭鞭之二百，几死。
【解析】
- 庚申：初十。
- 帝享太庙：皇帝在太庙祭祀。
- 十一月，乙亥：十一日。
- 周遣使来吊：北齐派使者来吊丧。
- 丙戌：十四日。
- 周主行视武功等新城：北周国主巡视武功等新城。
- 十二月，庚申：十二日。
- 齐河间王孝琬怨执政；为草人而射：北齐河间王高孝琬怨恨执政者，做了个草人的玩偶来射他。
- 和士开、祖珽谮之于上皇曰：和士开、祖珽进谗言。
- 又，魏世谣言：‘河南种谷河北生，白杨树端金鸡鸣’：北魏时代有一首歌谣：“黄河以北种稻谷，黄河以南生禾苗。白杨树梢上金鸡叫。”黄河以北就是河间。
- 上皇颇惑之：北齐后主对这两件事都有些怀疑不解。
- 会孝琬得佛牙：有一次孝琬得到佛牙。
- 置第内，夜有光：放在自己的住宅里，晚上就发出亮光。
- 上皇闻之，使搜之，得填库槊幡数百：北齐后主听到这件事，派人搜查，发现了很多用木头做的旗幡（槊幡）。
- 以为反具，收讯：认为有谋反的嫌疑，将他拘留下来审问他。
- 诸姬有陈氏者，无宠：其中有位姓陈的女子，不受宠信。
- 诬孝琬云：“孝琬常画陛下像而哭之。”其实世宗像也：诬陷说，高孝琬经常画着皇上画像痛哭流涕。其实，那是高欢的画像。
- 上皇怒，使武卫赫连辅玄倒鞭挝之：后主很生气，让武卫赫连辅玄把孝琬按在地上，用马鞭抽打他。
- 呼叔，上皇曰：“何敢呼我为叔！”：高孝琬称呼北齐后主为“叔叔”，北齐后主说：“你怎敢这样称呼我？”
- 孝琬曰：“臣神武皇帝嫡孙，文襄皇帝嫡子，魏孝静皇帝之甥，何为不得呼叔！”：高孝琬回答说：“我可是神武皇帝的孙子，文襄皇帝的孙子，魏孝静皇帝的外甥，为什么不能称呼你为‘叔叔’呢？”
- 上皇愈怒，折其两胫而死：北齐后主更加愤怒，把高孝琬的两条腿打折，结果他死去了。
- 安德王延宗哭之，泪赤：安德王高延宗哭着哭他，眼泪都流红了。
- 又为草人，鞭而讯之曰：又做了一个木偶人来鞭打问话：
- 何故杀我兄！奴告之：为什么要杀害我哥哥？那个仆人告诉了他原因。
- 上皇覆延宗于地，马鞭鞭之二百：北齐后主把安德王高延宗按在地下，用马鞭抽打了他二百下。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。