十二月,戊午,周天元以灾异屡见,舍仗卫,如天兴宫。百官上表,劝复寝膳。甲子,还宫,御正武殿,集百官及宫人、外命妇,大列伎乐,初作乞寒胡戏。
乙丑,南、北兗、晋三州及盱眙、山阳、阳平、马头、秦、历阳、沛、北谯、南梁等九郡民并自拔还江南。周又取谯、北徐州。自是江北之地尽没于周。
周天元如洛阳,亲御驿马,日行三百里,四皇后及文武侍卫数百人并乘驲以从。仍令四后方驾齐驱,或有先后,辄加谴责,人马顿仆,相及于道。
癸酉,遣平北将军沈恪、电威将军裴子烈镇南徐州,开远将军徐道奴镇栅口,前信州刺史杨宝安镇白下。戊寅,以中领军樊毅都督荆、郢、巴、武四州水陆诸军事。己卯,周天元还长安。
贞毅将军汝南周法尚,与长沙王叔坚不相能。叔坚谮之于上,云其欲反。上执其兄定州刺史法僧,发兵将击法尚。法尚奔周,周天元以为开府仪同大将军、顺州刺史,上遣将军樊猛济江击之。法尚遣部曲督韩朗诈降于猛,曰:“法尚部兵不愿降北,人皆窃议,欲叛还。若得军来,自当倒戈。”猛以为然,引兵急趋之。法尚阳为畏惧,自保江曲,战而伪走,伏兵邀之。猛仅以身免,没者几八千人。

诗句:资治通鉴卷一百七十三·陈纪七

译文:十二月,周天元因灾异屡见,舍仗卫,如天兴宫。百官上表,劝复寝膳。甲子,还宫,御正武殿,集百官及宫人、外命妇,大列伎乐,初作乞寒胡戏。

注释:

  • 资治通鉴:《资治通鉴》是中国古代的一部编年史,由北宋史学家司马光主编,共294卷,涵盖了从周威烈王二十三年至五代后周世宗显德六年的历史,是中国古代最重要的历史文献之一。
  • 卷一百七十三·陈纪七:此为《资治通鉴》中的一部分,具体记录了南朝陈朝的陈纪七的内容,反映了陈朝时期的历史事件。

赏析:
这首诗通过对《资治通鉴》中陈纪七的摘录与解释,展现了陈朝时期的一些政治事件及其影响。诗中的“十二月,戊午”和“周天元以灾异屡见”表明了当时的政治背景和周天元的决策背景。而“舍仗卫,如天兴宫”则描绘了周天元为了安定民心采取的举措。此外,“百官上表,劝复寝膳”反映了大臣们的忠诚和支持。

在“乙丑,南、北兖、晋三州及盱眙、山阳、阳平、马头、秦、历阳、沛、北谯、南梁等九郡民并自拔还江南”中,描述了周天元如何采取措施来稳定南方的局势。这展示了周天元的果断和对国家稳定的重视。

“周天元如洛阳,亲御驿马”则表现了周天元对权力的重视和对国家事务的亲自参与。最后,“癸酉,遣平北将军沈恪、电威将军裴子烈镇南徐州,开远将军徐道奴镇栅口,前信州刺史杨宝安镇白下”显示了周天元的军事部署和管理策略,以及他对地方安全的重视。

整首诗通过简洁的语言传达了复杂的历史背景和政治决策,展现了陈朝时期的政治风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。