未几，上幸秦王俊第，召颎侍宴。颎歔欷悲不自胜，独孤后亦对之泣。上谓颎曰：“朕不负公，公自负也。”因谓侍臣曰：“我于高颎，胜于儿子，虽或不见，常似目前。自其解落，瞑然忘之，如本无高颎。人臣不可以身要君，自云第一也。”
顷之，颎国令上颎阴事，称其子表仁谓颎曰：“司马仲达初托疾不朝，遂有天下。公今遇此，焉知非福！”于是上大怒，囚颎于内史省而鞫之。宪司复奏沙门真觉尝谓颎云：“明年国有大丧。”尼令晖复云：“十七、十八年，皇帝有大厄，十九年不可过。”上闻而益怒，顾谓群臣曰：“帝王岂可力求！孔子以大圣之才，犹不得天下。颎与子言，自比晋帝，此何心乎！”有司请斩之。上曰：“去年杀虞庆则，今兹斩王世积，如更诛颎，天下其谓我何！”于是除名为民。
这首诗是《资治通鉴》卷一百七十八 隋纪二的内容。下面是逐句翻译和注释：
不久，皇上到秦王杨俊的府第，召见高颎侍奉宴请。高颎悲伤得无法抑制，独孤后也对他哭泣。
译文：不一会儿，皇上来到了秦王杨俊的府邸，召见了高颎并陪他一起喝酒。高颎非常悲伤，独孤皇后也跟着哭泣。皇上对高颎说：“朕没有亏待你，是你的自负让我有了这样的想法。”随后又对身边的大臣们说：“我对于高颎，胜过儿子，虽然可能不会经常见面，但是常常能感觉到他的存在。自从他被贬谪后，我就忘记了他，好像从来没有高颎这样的人存在一样。”
译文：皇上对高颎表示歉意并安慰他说：“我没有亏待你，是你的自负让我有这样的想法。但我并不认为你有负于我。”然后又转向大臣们说：“我在高颎面前就像是儿子一般，虽然可能不会有太多接触，但我总能感觉到他的存在。自从他被贬职后，我就忘记了他，就好像从来没有这个人一样。”不久，高颎的家奴报告了高颎的一些私事，称其子高表仁对高颎说：“像司马仲达那样，一开始假装生病不去上朝，后来就取得了天下。现在您遇到这样的困境，又怎么会想到这是福气呢！”于是皇上大怒，将高颎关押在内史省审问。御史官员又上奏说沙门真觉曾经告诉过高颎：“明年国家有大丧事。”尼令晖则又说：“从十七、十八年开始，皇帝会遇到大难，到了十九年就无法过了。”皇上听后更加恼怒，转头对群臣说：“帝王怎么能勉强求得天下！孔子这样的圣人尚且不能得到天下，您与儿子相比，怎么敢自比晋帝？这是什么意思？”有司请求将高颎斩首。皇上说：“去年杀了虞庆则，这次如果杀了王世积，再诛杀高颎，天下人会怎么看我啊！”于是将高颎除名为民。
译文：不久之后，高颎家的家奴向皇上报告了一些关于高颎的事情。他的一个儿子高表仁对高颎说：“像司马仲达那样，一开始假装生病不去上朝，最后竟然夺得了天下。现在您遇到这样的困境，难道不觉得这是您的福气吗！”因此皇上非常生气，将他关押起来审讯。御史官员还报告说沙门真觉曾对高颎说过：“明年国家有大丧事。”尼令晖又说：“从十七、十八年开始，皇帝会遇到大难，到了十九年就无法过了。”皇上听了非常愤怒，对大臣们说：“帝王怎么能勉强求得天下？孔子这样的圣人尚且得不到天下，您与他的儿子相比，又怎敢自比晋帝呢？”因此有司请求将高颎斩首。皇上说：“去年已经杀了虞庆则，这次如果我杀了王世积，再诛杀高颎，天下人会怎么看待我呢？”于是将高颎除名为民。