初，九军渡辽，凡三十万五千，及还至辽东城，唯二千七百人，资储器械巨万计，失亡荡尽。帝大怒，锁系述等。癸卯，引还。
初，百济王璋遣使请讨高丽，帝使之觇高丽动静，璋内与高丽潜通。隋军将出，璋使其臣国智牟来请师期。帝大悦，厚加赏赐，遣尚书起部郎席律诣百济，告以期会。及隋军度辽，百济亦严兵境上，声言助隋，实持两端。
是行也，唯于辽水西拔高丽武历逻，置辽东郡及通定镇而已。八月，敕运黎阳、洛阳、太原等仓谷向望海顿，使民部尚书樊子盖留守涿郡。九月，庚寅，车驾至东都。
冬，十月，甲寅，工部尚书宇文恺卒。
十一月，己卯，以宗女为华容公主，嫁高昌。
宇文述素有宠于帝，且其子士及尚帝女南阳公主，故帝不忍诛。甲申，与于仲文等皆除名为民，斩刘士龙以谢天下。萨水之败，高丽追围薛世雄于白石山，世雄奋击，破之，由是独得免官。以卫文升金为紫光禄大夫。诸将皆委罪于于仲文，帝既释诸将，独系仲文。仲文忧恚，发病困笃，乃出之，卒于家。
诗句:初，九军渡辽，凡三十万五千，及还至辽东城，唯二千七百人，资储器械巨万计，失亡荡尽。帝大怒，锁系述等。癸卯，引还。
译文:起初，隋朝九个军渡过辽河，共有三十万人，回到辽东时只剩下两千七百人，所有物资和武器损失殆尽。隋炀帝非常生气，将宇文述等人逮捕并囚禁起来。在癸卯那天，隋炀帝带领部队撤回。
关键词解释:
- 九军：指隋朝的九个军，是当时隋朝的主要军事力量。
- 辽河：指的是今天的辽宁省境内的一条河流。
- 辽东城：指的是当时的辽东郡治所，位于现在的辽宁省辽阳市。
- 资储器械：指军队携带的物资和装备。
- 失亡荡尽：形容军队损失惨重，几乎全军覆没。
- 帝：指隋炀帝杨广。
- 锁系述等：将宇文述等人用锁链束缚起来。
- 癸卯：农历日期，这一天是隋炀帝将部队撤回的时间。
- 引还：指带领部队撤回。
- 宇文述：隋朝的官员，与隋炀帝关系密切。
- 仲文：宇文述的弟弟，与隋炀帝一起被贬谪。
- 华容公主：宇文述的女儿，嫁给高昌国王子。
- 萨水之败：指隋朝在萨水地区遭遇的一次重大失败。
- 白石山：地点，薛世雄在这里进行了战斗。
- 卫文升：宇文述的部将，金紫光禄大夫，因战功被封赏。
- 诸将：指隋朝的其他将领。
- 仲文：宇文述的弟弟，被贬谪后自杀。
- 紫光禄大夫：古代官职，地位较高。
- 刘士龙：隋朝将领，在战斗中被斩首。
- 卫文升金为紫光禄大夫：指卫文升因战功被封为紫光禄大夫。
- 诸将皆委罪于于仲文：指其他将领将责任都归咎于宇文述的弟弟于仲文。
- 帝既释诸将，独系仲文：隋炀帝释放了其他将领，但将宇文述的弟弟于仲文单独关押。
- 仲文忧恚发病困笃：于仲文因为被冤枉和疾病而心情抑郁，导致病情恶化。
- 出之：指释放于仲文。
赏析:
这首诗是描述隋炀帝时期对高丽战争的失败及其后果。诗中描述了隋朝九军在辽河的战役，以及隋炀帝对宇文述等人的处理。通过描写战争的残酷、宇文述的忠诚以及其弟弟的不幸命运，表达了对历史人物的评价和对战争的反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。