丁丑，发丁男十万城大兴。戊寅，帝幸辽东，命民部尚书樊子盖等辅越王侗留守东都。
时所在盗起，齐郡王薄、孟让、北海郭方预、清河张金称、平原郝孝德、河间格谦、勃海孙宣雅，各聚众攻剽，多者十馀万，少者数万人，山东苦之。天下承平日久，人不习兵，郡县吏每与贼战，望风沮败。唯齐郡丞閺乡张须陀得士众心，勇决善战，将郡兵击王薄于泰山下。薄恃其骤胜，不设备；须陀掩击，大破之。薄收馀兵北渡河，须陀追击于临邑，又破之。薄北连孙宣雅、郝孝德等十馀万攻章丘，须陀帅步骑二万击之，贼众大败。贼帅裴长才等众二万掩至城下，大掠。须陀未暇集兵，帅五骑与战，贼竞赴之，围百馀重，身中数创，勇气弥厉。会城中兵至，贼稍退却。须陀督众击之，长才等败走。庚子，郭方预等合军攻陷北海，大掠而去。须陀谓民属曰：“贼恃其强，谓我不能救。吾今速行，破之必矣！”乃简精兵倍道进击，大破之，斩数万级，前后获贼辎重不可胜计。
【诗句】
资治通鉴 · 卷一百八十二 · 隋纪六
丁丑，发丁男十万城大兴。戊寅，帝幸辽东，命民部尚书樊子盖等辅越王侗留守东都。
时所在盗起，齐郡王薄、孟让、北海郭方预、清河张金称、平原郝孝德、河间格谦、勃海孙宣雅，各聚众攻剽，多者十馀万，少者数万人，山东苦之。天下承平日久，人不习兵，郡县吏每与贼战，望风沮败。唯齐郡丞閺乡张须陀得士众心，勇决善战，将郡兵击王薄于泰山下。
【译文】
在资治通鉴卷一百八十二中，隋纪六：
丁丑日，朝廷派遣了十万男丁修筑大兴城。戊寅日，炀帝前往辽东，命令民部尚书樊子盖等人辅佐越王杨侗留守东都。
当时各地盗贼兴起，齐郡人王薄、孟让、北海人郭方预、清河人张金称、平原人郝孝德、河间人格谦、勃海人孙宣雅等，各自聚集民众进行攻击掠夺，其中人数多的达到十多万，少的也有数万，崤山以东地区深受其苦。因为长期的和平时期已经过去很久，人们不习惯用兵打仗，郡县的官吏每次与盗贼作战，看到敌人来袭都会望风而逃，溃不成军。只有齐郡丞閺乡的张须陀得到众人的信任，勇敢果断善于作战，率领郡兵在泰山下攻击王薄。王薄凭借其连续的胜利，没有做任何防备；张须陀乘势发起突然袭击，大败敌军。王薄收集残余兵马北渡黄河，张须陀在后面追击到临邑，又大破敌军。王薄向北连合孙宣雅、郝孝德等十几万人进攻章丘，张须陀率步兵骑兵两万人前去攻打，敌军大败。敌军头目裴长才等带领两万多人掩袭城池，大肆掠夺。张须陀还没来得及调集兵力，只带领五名骑兵迎战，敌军蜂拥而至，包围了他一百多层，他身受重伤，但勇气更加旺盛。这时，城中的士兵赶到，敌军才稍退却。张须陀指挥士兵反击，裴长才等人败退逃走。庚日，郭方预等人联合军队攻陷北海，大肆掠夺后撤离。张须陀对跟随他的人说道：“敌军依仗自己的力量强大，认为我们无法救援他们。现在我必须迅速行动，打败他们是必然的！”于是挑选精兵加倍行军速度发起进攻，大败敌军，斩杀敌兵数以万计。前后共缴获贼寇辎重不可计数。