化及自称大丞相，总百揆。以皇后令立秦王浩为帝，居别宫，令发诏画敕书而已，仍以兵监守之。化及以弟智及为左仆射，士及为内史令，裴矩为右仆射。
乙卯，徙秦公世民为赵公。
戊辰，隋恭帝诏以十郡益唐国，仍以唐王为相国，总百揆，唐国置丞相以下官，又加九锡。王谓僚属曰：“此谄谀者所为耳。孤秉大政而自加宠锡，可乎？必若循魏、晋之迹，彼皆繁文伪饰，欺天罔人；考其实不及五霸，而求名欲过三王，此孤常所非笑，窃亦耻之。”或曰：“历代所行，亦何可废！”王曰：“尧、舜、汤、武，各因其时，取与异道，皆推其至诚以应天顺人，未闻夏、商之末必效唐、虞之禅也。若使少帝有知，必不肯为；若其无知，孤自尊而饰让，平生素心所不为也。”但改丞相为相国府，其九锡殊礼，皆归之有司。
根据上述内容，以下是对这首诗的逐句释义：
- 化及自称大丞相，总领百官。他根据皇后的命令立秦王李世民为皇帝，住在别宫，只是让他发出一些诏书和命令而已，仍然派兵监守。化及任命他的弟 子智及为左仆射，士及为内史令，裴矩为右仆射。乙卯日，将秦公李世民改为赵公。戊辰日，隋恭帝下诏增加唐朝的十个郡，并将唐朝封为王国，同时唐朝国王被任命为主相国，总管百官。唐朝设置了丞相以下的官职，并授予了他九锡的荣誉。李渊对部下说：“这是奸邪谄媚之人的行为。我执掌朝政却自己受到赏赐，这样做可以吗？如果一定要像魏、晋那样，那都是虚伪的做作和欺骗天地的行为；实际上并不比五霸高明，但却追求名声超过了三王，这是我经常嘲笑的事情，也是我自己感到羞耻的事情。但是，历代的做法也不能废除啊！”有人回答说：“历代的做法有什么可以废除的呢？”李渊说：“尧、舜、商汤、周武王，各自顺应自己的时代，采取不同的方法，他们都是以真诚的态度来回应天意顺应人心。我没有听说过夏、商两朝的末期一定要效仿唐朝、虞朝的禅让制度。如果让少帝知道这件事，他肯定不会同意；如果他一无所知，我独自尊崇并且谦让，这是我一生的素志。”他只是将丞相改为相国府，其他的九锡的荣誉以及特殊礼节都交给了相关部门处理。
- 化及自称大丞相，总领百官。他根据皇后的命令立李世民为皇帝，住在别宫，只是让他发出一些诏书和命令而已，仍然派兵监守。化及任命他的弟 子智及为左仆射，士及为内史令，裴矩为右仆射。乙卯日，将秦公李世民改为赵公。戊辰日，隋恭帝下诏增加唐朝的十个郡，并将唐朝封为王国，同时唐朝国王被任命为主相国，总管百官。唐朝设置了丞相以下的官职，并授予了他九锡的荣誉。李渊对部下说：“这是奸邪谄媚之人的行为。我执掌朝政却自己受到赏赐，这样做可以吗？如果一定要像魏、晋那样，那都是虚伪的做作和欺骗天地的行为；实际上并不比五霸高明，但却追求名声超过了三王，这是我经常嘲笑的事情，也是我自己感到羞耻的事情。但是，历代的做法也不能废除啊！”有人回答说：“历代的做法有什么可以废除的呢？”李渊说：“尧、舜、商汤、周武王，各自顺应自己的时代，采取不同的方法，他们都是以真诚的态度来回应天意顺应人心。我没有听说过夏、商两朝的末期一定要效仿唐朝、虞朝的禅让制度。如果让少帝有知，他肯定不会同意；如果他一无所知，我独自尊崇并且谦让，这是我一生的素志。”他只是将丞相改为相国府，其他的九锡的荣誉以及特殊礼节都交给了相关部门处理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。