诏以员外散骑常侍姜謩为秦州刺史，謩抚以恩信，盗贼悉归首，士民安之。
徐世勣据李密旧境，未有所属。魏征随密至长安，乃自请安集山东，上以为秘书丞，乘传至黎阳，遗徐世勣书，劝之早降。世勣遂决计西向，谓长史阳翟郭孝恪曰：“此众土地，皆魏公有也；吾若上表献之，是利主之败，自为功以邀富贵也，吾实耻之。今宜籍郡县户口士马之数以启魏公，使自献之。”乃遣孝恪诣长安，又运粮以饷淮安王神通。上闻世勣使者至，无表，止有启与密，甚怪之。孝恪具言世勣意，上乃叹曰：“徐世勣不背德，不邀功，真纯臣也！”赐姓李。以孝恪为宋州刺史，使与世勣经营虎牢以东，所得州县，委之选补。
癸丑，独孤怀恩攻尧君素于蒲坂。行军总管赵慈景尚帝女桂阳公主，为君素所擒，枭首城外，以示无降意。
资治通鉴 · 卷一百八十六 · 唐纪二
诏以员外散骑常侍姜謩为秦州刺史，謩抚以恩信，盗贼悉归首，士民安之。徐世勣据李密旧境，未有所属。魏征随密至长安，乃自请安集山东，上以为秘书丞，乘传至黎阳，遗徐世勣书，劝之早降。世勣遂决计西向，谓长史阳翟郭孝恪曰：“此众土地，皆魏公有也；吾若上表献之，是利主之败，自为功以邀富贵也，吾实耻之。今宜籍郡县户口士马之数以启魏公，使自献之。”乃遣孝恪诣长安，又运粮以饷淮安王神通。上闻世勣使者至，无表，止有启与密，甚怪之。孝恪具言世勣意，上乃叹曰：“徐世勣不背德，不邀功，真纯臣也！”赐姓李。以孝恪为宋州刺史，使与世勣经营虎牢以东，所得州县，委之选补。
注释:
- 资治通鉴：这是一部编年体的历史书籍，记录了从周朝到唐朝的历史事件。
- 卷一百八十六：这是《资治通鉴》的其中一卷，涉及唐代初期的历史。
- 唐纪二：表示这是唐代的第二个年份，“纪”是按年记载的历史单位。
- 诏：皇帝的命令。
- 员外散骑常侍：一种官职，负责接待和处理外交事务。
- 姜謩：人名，是唐朝时期的一位官员。
- 抚以恩信：通过恩惠和信用安抚百姓。
- 盗贼悉归首：指盗贼们全部投降。
- 士民安之：百姓和士兵都平安无事。
- 徐世勣：人名，即后来的唐太宗李世民，当时他控制着李密的领土。
- 魏征：人名，是唐朝的政治家，跟随李密到长安后，被任用为秘书丞。
- 自请安集山东：自己请求到山东省去安定民心。
- 上以为：皇帝认为。
- 乘传至黎阳：乘坐驿车到达黎阳。
- 遗徐世勣书：写信给徐世勣。
- 劝之早降：劝告他尽早投降。
- 自为功以邀富贵也：是为了自己的功名和富贵而这样做。
- 授姓李：赐给他姓氏李，作为唐朝的臣民。
- 宋州刺史：一个官职名称，可能是指负责管理宋朝地区的行政官员。
- 使与世勣经营虎牢以东：让郭孝恪与徐世勣合作，经营虎牢（今天的洛阳附近）以东的地区。
- 所得州县，委之选补：所得到的地方，由他自己选择和补充合适的人选来治理。
赏析:
本段描述了唐朝初年两位重要人物的命运转变。首先，朝廷任命具有外交才能的姜謩为秦州刺史，他对当地百姓实施了安抚政策，使得盗贼纷纷归降，人民生活安宁。然而，徐世勣在占据李密的旧地时，因没有明确的归属而感到不安。随后魏征的出现，为他带来了新的希望和安定。徐世勣最终决定放弃抵抗，选择投降，这体现了他对于个人安危和长远利益的考虑。他的这一决定得到了朝廷的认可，并且他被赐予了新的名字李氏，显示了他的忠诚与地位的提升。同时，郭孝恪作为使者前往长安，协助徐世勣与朝廷的进一步交流和合作。这段历史不仅反映了唐朝初年的内政和外交策略，还展示了不同人物之间的互动及其对各自命运的影响。