西突厥统叶护可汗为其伯父所杀;伯父自立,是为莫贺咄侯屈利俟毘可汗。国人不服,弩矢毕部推泥孰莫贺设为可汗,泥孰不可。统叶护之子咥力特勒避莫贺咄之祸,亡在康居,泥孰迎而立之,是为乙毘钵罗肆叶护可汗,与莫贺咄相攻,连兵不息,俱遣使来请婚。上不许,曰:“汝国方乱,君臣未定,何得言婚!”且谕以各守部分,勿复相攻。于是西域诸国及敕勒先役属西突厥者皆叛之。
突厥北边诸姓多叛颉利可汗归薛延陀,共推其俟斤夷男为可汗,夷男不敢当。上方图颉利,遣游击将军乔师望间道赍册书拜夷男为真珠毘伽可汗,赐以鼓纛。夷男大喜,遣使入贡,建牙于大漠之郁督军山下,东至靺鞨,西至西突厥,南接沙碛,北至俱伦水;回纥、拔野古、阿跌、同罗、仆骨、诸部落皆属焉。
诗句:
西突厥统叶护可汗被杀,伯父自立,是为莫贺咄侯屈利俟毗可汗。国人不服,弩矢毕部推泥孰莫贺设为可汗,泥孰不可。统叶护之子咥力特勒避莫贺咄之祸,亡在康居,泥孰迎而立之,是为乙毘钵罗肆叶护可汗,与莫贺咄相攻,连兵不息,俱遣使来请婚。上不许,曰:“汝国方乱,君臣未定,何得言婚!”且谕以各守部分,勿复相攻。于是西域诸国及敕勒先役属西突厥者皆叛之。
译文:
西突厥统叶护可汗被他的伯父所杀,自立为莫贺咄侯屈利俟毗可汗,引发国内不满,弩失毕诸部拥护泥孰莫贺设成为可汗,泥孰也不愿接受。统叶护之子咥力特勒逃避莫贺咄的迫害,逃到康居,泥孰迎接并立他为乙毗钵罗肆叶护可汗,与莫贺咄可汗交战,两国连年战争不休,都派遣使者前来求婚。唐太宗拒绝他们的求婚,说:“你们国家混乱,君臣关系还未确定,怎能谈论婚姻?”同时告诫他们各自守好各自的疆界,不要再互相攻打了。因此,西域各国以及先前隶属于西突厥的敕勒部落都背叛了他。