高丽有对卢,年老习事,谓延寿曰:“秦王内芟群雄,外服戎狄,独立为帝,此命世之材,今举海内之众而来,不可敌也。为吾计者,莫若顿兵不战,旷日持久,分遣奇兵断其运道;粮食既尽,求战不得,欲归无路,乃可胜也。”延寿不从,引军直进,去安市城四十里。上犹恐其低徊不至,命左卫大将军阿史那社尔将突厥千骑以诱之,兵始交而伪走。高丽相谓曰:“易与耳!”竞进乘之,至安市城东南八里,依山而陈。

上悉召诸将问计,长孙无忌对曰:“臣闻临敌将战,必先观士卒之情。臣适行经诸营,见士卒闻高丽至,皆拔刀结旆,喜形于色,此必胜之兵也。陛下未冠,身亲行陈,凡出奇制胜,皆上禀圣谋,诸将奉成算而已。今日之事,乞陛下指踪。”上笑曰:“诸公以此见让,朕当为诸公商度。”乃与无忌等从数百骑乘高望之,观山川形势,可以伏兵及出入之所。高丽、靺鞨合兵为陈,长四十里。江夏王道宗曰:“高丽倾国以拒王师,平壤之守必弱,愿假臣精卒五千,覆其本根,则数十万之众可不战而降。”上不应,遣使绐延寿曰:“我以尔国强臣弑其主,故来问罪;至于交战,非吾本心。入尔境,刍粟不给,故取尔数城,俟尔国修臣礼,则所失必复矣。”延寿信之,不复设备。

诗句:

  • 资治通鉴·卷一百九十八·唐纪十四
  • 高丽有对卢,年老习事,谓延寿曰:“秦王内芟群雄,外服戎狄,独立为帝,此命世之材,今举海内之众而来,不可敌也。为吾计者,莫若顿兵不战,旷日持久,分遣奇兵断其运道;粮食既尽,求战不得,欲归无路,乃可胜也。” —— 《资治通鉴》记载了一位名叫对卢的老将,他向唐军将领李延寿提出了一个策略:在安市城外与唐军对峙,通过消耗和拖延来达到战争的最终胜利。

译文:

  • 《资治通鉴》:我听说,面对敌军即将发起攻击,必须要首先观察士兵的情绪。我在经过各个军营时,看到士兵们听说高丽军队到来后,都拔出刀剑、扬起战旗,脸上洋溢着欢喜的表情,这是必胜的军队。陛下您尚未成年,亲自指挥作战,所有出奇制胜的策略,都是您禀承圣明决策后,将领们才执行的。今天的事情,请您指示方向。皇上笑道:”各位将军以此相让,朕会为你们筹划对策。” 于是,皇上与长孙无忌等带领数百骑兵登上高山远眺,观看山川地势,以便埋伏军队或进出道路。高丽和靺鞨联合起来形成防线,总长度达四十里。江夏王李道宗说:“高丽倾全国之力抵御王师,平壤的防守必定薄弱,希望借给我五千精兵,摧毁敌人的根基,那么数十万大军不用交战就能投降。”皇上没有答应他的请求,派遣使者哄骗李延寿:“我之所以来到贵国,是因为你们国家强大却杀害了贵国君主,所以前来问罪。至于交战,不是我本来的意图。进入你们的境内,粮草供给不足,所以我夺取了几座城池,等待贵国修整我们的礼节,那么失去的东西必然会被收回。”李延寿相信了他的话,不再做任何防备准备。

注释:

  • 《资治通鉴》:一本古籍名,记载了中国历史上的重要事件和历史人物。
  • 对卢: 唐朝的一位老将军,经验丰富且深谙军事。
  • 李延寿: 唐朝将领,是李靖的儿子,参与平定了东突厥。
  • 李世民: 唐太宗,是中国历史上杰出的皇帝之一。
  • 江夏王道宗: 李道宗,唐朝将领,参与了对高丽的征战。
  • 靺鞨: 古代东北地区的一个民族,后来成为契丹的前身。

赏析

这首诗描绘了唐朝初年的一次重要军事行动。在这场战争中,唐太宗李世民和他的将领们面临着强大的高丽军队。对卢老将军提出了一个以逸待劳的战略计划,即通过持久的防御来消耗敌人力量,同时利用地形优势进行埋伏。这种战术虽然需要时间,但确实有效地拖延了敌人的进攻,为唐朝赢得了宝贵的时间和准备。

诗中还展示了唐太宗的智慧与决断力。他没有立即应允对卢的建议,而是通过对话和心理战术来试探对方的真实意图。当得知高丽军队内部存在疑虑时,唐太宗更是巧妙地利用这一点,以“假意”欺骗敌人,使其放松警惕,从而为唐朝创造了更多的优势。

诗中还反映了唐代军队的高度组织和纪律性。从长孙无忌到江夏王道宗等将领们的积极参与和配合,以及士兵们高昂的战斗士气,都显示出唐朝军队的强大实力。而这一切的成功,离不开唐太宗的英明领导和精心策划。

这首诗不仅记录了一个具体的战争场景,更展现了唐朝军事策略的精妙和将领们的英勇无畏。通过对这首诗的解读,我们能更好地理解唐代军事文化的精髓和当时的历史背景。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。