上驿书报太子,仍与高士廉等书曰:“朕为将如此,何如?”更名所幸山曰驻骅山。
秋,七月,辛未,上徙营安市城东岭。己卯,诏标识战死者尸,俟军还与之俱归。戊子,以高延寿为鸿胪卿,高惠真为司农卿。
张亮军过建安城下,壁垒未固,士卒多出樵牧,高丽兵奄至,军中骇扰。亮素怯,踞胡床,直视不言,将士见之,更以为勇。总管张金树等鸣鼓勒兵击高丽,破之。
八月,甲辰,候骑获莫离支谍者高竹离,反接诣军门。上召见,解缚问曰:“何瘦之甚?”对曰:“窍道间行,不食数日矣。”命赐之食,谓曰:“尔为谍,宜速反命。为我寄语莫离支:欲知军中消息,可遣人径诣吾所,何必间行辛苦也!”竹离徒跣,上赐屩而遣之。
丙午,徙营于安市城南。上在辽外,凡置营,但明斥候,不为堑垒,虽逼其城,高丽终不敢出为寇抄,军士单行野宿如中国焉。
诗句
资治通鉴·卷一百九十八·唐纪十四
这首诗是关于唐太宗李世民时期的历史记录。诗中提到了唐太宗与高士廉的书信往来,以及他在军队中的指挥和思考。上驿书报太子
这句描述了唐太宗李世民给太子写信的场景。更名所幸山曰驻骅山
这句话提到了唐太宗为了纪念某次事件而给一座山改名为“驻骅山”。秋,七月,辛未,上徙营安市城东岭
这句描述了唐太宗在秋季(七月)决定将军队营地从一个地方移动到另一个地方的过程。己卯,诏标识战死者尸,俟军还与之俱归
这句话描述了唐太宗发布的命令,要求标识出所有阵亡士兵的尸体,并准备将他们的尸体一同送回唐朝的领土。戊子,以高延寿为鸿胪卿,高惠真为司农卿
这句描述了唐太宗任命官员的命令。张亮军过建安城下,壁垒未固,士卒多出樵牧,高丽兵奄至,军中骇扰。亮素怯,踞胡床,直视不言,将士见之,更以为勇
这句描述了张亮将军在经过某个城市时遭遇高丽士兵的情景。张亮因为平时胆小,所以面对高丽士兵时表现得非常勇敢。八月,甲辰,候骑获莫离支谍者高竹离,反接诣军门
这句描述了唐太宗的侦察队在八月捕获了一个名叫高竹离的莫离支间谍,并将其带回军营的情况。丙午,徙营于安市城南
这句描述了唐太宗决定将军营迁移到一个新的位置。
译文
资治通鉴·卷一百九十八·唐纪十四
这是关于唐太宗李世民时期的一段历史记录。诗中描述了唐太宗与高士廉的书信往来,以及他在军队中的指挥和思考。上驿书报太子
这句话是关于唐太宗李世民给太子写信的事情。更名所幸山曰驻骅山
这句话描述了为了纪念某次事件,唐太宗将一座山改名为“驻骅山”。秋,七月,辛未,上徙营安市城东岭
这句描述了唐太宗在秋季(七月)决定将军队营地从一个地方移动到另一个地方的过程。己卯,诏标识战死者尸,俟军还与之俱归
这句话描述了唐太宗发布的命令,要求标识出所有阵亡士兵的尸体,并准备将他们的尸体一同送回唐朝的领土。戊子,以高延寿为鸿胪卿,高惠真为司农卿
这句描述了唐太宗任命官员的命令。张亮军过建安城下,壁垒未固,士卒多出樵牧,高丽兵奄至,军中骇扰。亮素怯,踞胡床,直视不言,将士见之,更以为勇
这句描述了张亮将军在经过某个城市时遭遇高丽士兵的情景。张亮因为平时胆小,所以面对高丽士兵时表现得非常勇敢。八月,甲辰,候骑获莫离支谍者高竹离,反接诣军门
这句描述了唐太宗的侦察队在八月捕获了一个名叫高竹离的莫离支间谍,并将其带回军营的情况。丙午,徙营于安市城南
这句描述了唐太宗决定将军营迁移到一个新的位置。
赏析
这首诗反映了唐太宗李世民的统治风格和军事策略。他既注重军队的建设和管理,又关心士兵的生活和安全。通过与高士廉等人的书信交流,展示了他与高级将领之间的密切合作关系。同时,通过各种军事行动的描述,展现了他的军事才能和果断决策。此外,诗中还反映了他对国家和民族的忠诚以及对和平的追求。